La regla de -아요
En las formas del estilo 해요 enseñadas aquí, elige entre -아요 y -어요 comprobando la última vocal de la raíz.
Para los ejemplos regulares terminados en consonante de esta lección, usa -아요 cuando esa vocal es ㅏ o ㅗ .
Como la raíz termina en consonante, no es necesaria la contracción de vocales, por lo que el patrón -아요 permanece claramente visible.
Paso 1: Encuentra la raíz
Antes de poder conjugar, necesitas encontrar la raíz.
Toma la forma de diccionario de la palabra y elimina -다 .
잡다 -> 잡
찾다 -> 찾
좋다 -> 좋
La parte que queda es la raíz. Este es tu punto de partida.
Paso 2: Comprueba la última vocal
Ahora, observa la última sílaba de la raíz que acabas de encontrar. ¿Qué vocal hay dentro de ella?
En 잡 , la vocal es ㅏ .
En 찾 , la vocal es ㅏ .
En 좋 , la vocal es ㅗ .
Debido a que la vocal es ㅏ o ㅗ , estas palabras toman la terminación -아요 .
Paso 3: Añade -아요
Finalmente, añade -아요 a la raíz.
잡 + 아요 -> 잡아요
찾 + 아요 -> 찾아요
좋 + 아요 -> 좋아요
En estos ejemplos regulares terminados en consonante, la raíz escrita permanece reconocible y -아요 se añade sin contracción de vocales.
Error común: Mirar la sílaba incorrecta
Un error muy común es mirar la parte equivocada de la palabra.
Mira siempre la ÚLTIMA sílaba de la raíz, justo antes de -다 .
Por ejemplo, en una palabra más larga como 괜찮다 , la raíz es 괜찮 . La última sílaba es 찮 . La vocal en 찮 es ㅏ . Por lo tanto, se convierte en 괜찮아요 . No mires la primera sílaba ( 괜 ).