Menghubungkan Kalimat
Apa itu Kata Keterangan Penghubung?
Dalam bahasa Korea, kata keterangan penghubung ( 접속 부사 ) adalah kata-kata yang menciptakan hubungan logis antara dua kalimat lengkap yang terpisah. Kata-kata ini biasanya ditempatkan di awal kalimat kedua untuk menunjukkan hubungannya dengan kalimat pertama.
Contohnya:
Kalimat 1: 비가 와요. (Hujan turun.)
Kalimat 2: 그래서 우산을 챙겼어요. (Jadi, saya membawa payung.)
Ini berbeda dengan akhiran penghubung ( 연결 어미 ) seperti -고 (dan) atau -지만 (tetapi), yang menggabungkan dua bagian menjadi satu kalimat yang lebih panjang. Kita akan membahasnya di pelajaran berikutnya!
그리고: Daftar dan Urutan
Menggunakan 그리고 (dan / dan kemudian)
그리고 adalah salah satu penghubung paling dasar. Kata ini memiliki dua fungsi utama yang sangat mirip dengan 'dan' dan 'dan kemudian' dalam bahasa Indonesia.
1. Mendaftar Item atau Fakta
Gunakan 그리고 untuk menambahkan informasi terkait lainnya.
저는 학생입니다. 그리고 한국어를 공부합니다.
Saya seorang pelajar. Dan saya belajar bahasa Korea.
책을 읽어요. 그리고 음악을 들어요.
Saya membaca buku. Dan saya mendengarkan musik.
2. Menunjukkan Urutan
Gunakan 그리고 untuk menunjukkan bahwa satu tindakan terjadi setelah tindakan lainnya.
어제 친구를 만났어요. 그리고 같이 영화를 봤어요.
Saya bertemu teman kemarin. Dan kemudian kami menonton film bersama.
Untuk pengertian 'setelah itu' yang lebih jelas, Anda juga bisa menggunakan 그리고 나서 atau 그 다음에 .
그래서: Sebab dan Akibat
Menggunakan 그래서 (jadi / oleh karena itu)
그래서 digunakan untuk menghubungkan sebab (atau alasan) dengan akibatnya (atau hasilnya). Kalimat pertama menyatakan 'mengapa', dan kalimat kedua, yang dimulai dengan 그래서 , menyatakan 'apa yang terjadi'.
Strukturnya selalu: [Sebab]. 그래서 [Akibat].