Situasi Berbeda, Akhiran Berbeda
Dalam bahasa Korea, cara Anda mengakhiri kalimat sangatlah penting. Akhiran berubah tidak hanya untuk kesopanan (존댓말 vs. 반말) tetapi juga untuk tujuan kalimat, seperti membuat pernyataan, mengajukan pertanyaan, memberikan perintah, atau memberikan saran.
Anda sudah mempelajari akhiran pernyataan dan pertanyaan dasar seperti -아요/어요 . Sekarang, kita akan fokus pada akhiran khusus yang digunakan untuk perintah dan saran, yang sangat umum dalam percakapan sehari-hari.
Memberikan Perintah dan Permintaan
Ketika Anda ingin menyuruh seseorang melakukan sesuatu, Anda menggunakan bentuk perintah. Tingkat kesopanan yang Anda pilih sangatlah krusial.
Formal: -(으)세요
Ini adalah cara sopan standar untuk memberikan perintah atau membuat permintaan. Bentuk ini penuh hormat dan aman digunakan kepada orang asing, orang yang lebih tua, dan dalam lingkungan profesional.
Batang kata kerja yang berakhiran vokal + -세요 (contoh: 가다 → 가세요)
Batang kata kerja yang berakhiran konsonan + -으세요 (contoh: 읽다 → 읽으세요)
Contoh: 책을 읽으세요. (Tolong baca bukunya.)
Informal: -아/어
Ini adalah bentuk perintah kasual yang digunakan dengan teman dekat, anggota keluarga yang sebaya atau lebih muda, atau orang yang memiliki hubungan dekat dengan Anda. Ini hanyalah bentuk standar -아요/어요 dengan -요 yang dihilangkan.
Contoh: 책 읽어. (Baca bukunya.)
Perintah Negatif
Untuk menyuruh seseorang tidak melakukan sesuatu, Anda menambahkan -지 마세요 (formal) atau -지 마 (informal) ke batang kata kerja.
Formal: 가지 마세요. (Tolong jangan pergi.)
Informal: 가지 마. (Jangan pergi.)
Memberikan Saran
Ketika Anda ingin mengusulkan aktivitas untuk dilakukan bersama, Anda menggunakan bentuk saran. Sekali lagi, ada pilihan formal dan informal yang jelas.
Formal: -(으)ㅂ시다 dan -(으)실래요?
-(으)ㅂ시다 adalah "Ayo..." yang formal. Sering digunakan dalam presentasi, rapat, atau pengumuman publik. Bisa terdengar agak kaku dalam percakapan santai.