Aturan Tata Bahasa Inti: ~더라 / ~던데
Gunakan akhiran ini untuk membicarakan sesuatu yang Anda lihat, dengar, atau rasakan sendiri di masa lalu. Ini menambahkan nuansa mengingat kembali pengamatan masa lalu, sering kali dengan rasa terkejut atau penemuan yang ringan.
Arti & Penggunaan
Arti: ~더라 digunakan untuk menyatakan fakta yang diingat sebagai kalimat lengkap. ~던데 digunakan untuk menyajikan fakta yang diingat sebagai informasi latar belakang, yang sering kali mengarah pada pertanyaan, pernyataan kontras, atau saran.
Kapan digunakan: Gunakan saat Anda adalah sumber informasinya, berbagi pengalaman langsung Anda. Anda tidak dapat menggunakannya untuk membicarakan tindakan sengaja Anda sendiri. Misalnya, 내가 어제 도서관에 가더라 (Saya pergi ke perpustakaan kemarin) adalah salah. Namun, Anda dapat menggunakannya untuk menggambarkan keadaan atau perasaan Anda sendiri di masa lalu, seperti 그때 내가 정말 배고프더라 (Saya sangat lapar saat itu).
Aturan Konjugasi
Aturan: Tempelkan langsung ke kata dasar kata kerja atau kata sifat, terlepas dari apakah diakhiri dengan vokal atau konsonan. Untuk kata benda, gunakan (이)더라 atau (이)던데.
Verb/Adjective Stem + 더라/던데 / Noun + (이)더라/(이)던데
Aturan Tata Bahasa Inti: ~(으)ㄴ/는/었)지 뭐야
Pola ini digunakan untuk mengungkapkan keterkejutan pada penemuan atau hasil yang tak terduga. Ini seperti mengatakan, "dan kamu tahu apa?" atau "ternyata...!" dalam bahasa Indonesia, dengan rasa takjub yang kuat.
Arti & Penggunaan
Arti: Ini menyoroti bahwa hasilnya benar-benar bertentangan dengan harapan. Ini adalah pola yang sangat santai dan ekspresif yang sering digunakan dalam bercerita di antara teman.
Kapan digunakan: Gunakan di akhir klausa yang mengungkapkan kejutan. Hampir selalu digunakan dalam percakapan santai (반말). Anda tidak dapat menggunakan ini untuk sesuatu yang Anda rencanakan atau harapkan. Ini harus berupa kejutan yang tulus.
Aturan Konjugasi
Aturan: Tense dinyatakan di bagian sebelum ~지 뭐야.
Lampau: Kata Dasar Kata Kerja/Sifat + 았/었지 뭐야 (contoh: 만났지 뭐야, 예뻤지 뭐야).
Sekarang (Kata Kerja Aksi): Kata Dasar Kata Kerja + 는지 뭐야 (contoh: 가는지 뭐야).