Tiga Waktu, Tiga Bentuk
Saat kata kerja menjelaskan kata benda dalam bahasa Korea, bentuk kata kerjanya berubah berdasarkan kapan tindakan itu terjadi.
Sebelum memilih akhiran, tentukan dulu kata benda yang ingin dijelaskan, lalu tanyakan pada diri sendiri:
Apakah tindakan ini sedang terjadi (atau rutin)?
Apakah sudah selesai?
Atau sesuatu yang akan terjadi di masa depan?
Tiga Bentuk
Bahasa Korea menggunakan tiga akhiran kata kerja berbeda untuk menunjukkan waktu tindakan:
Sekarang / Berulang: -는
Selesai / Lampau: -(으)ㄴ
Masa Depan / Belum dilakukan: -(으)ㄹ
Tindakan Sekarang dan Berulang (-는)
Gunakan -는 untuk tindakan yang sedang terjadi saat ini, atau tindakan yang terjadi secara rutin.
Contoh: 읽다 + 책
읽는 책 : buku yang sedang saya baca
민호가 읽는 책 : buku yang sedang Minho baca
Contoh: 만나다 + 사람
만나는 사람 : orang yang sedang saya temui
자주 만나는 사람 : orang yang sering saya temui
Perhatikan bahwa kata dasar kata kerja cukup menambahkan -는 , dan secara langsung menjelaskan kata benda yang mengikutinya.
Tindakan Selesai (-(으)ㄴ)
Gunakan -(으)ㄴ untuk tindakan yang sudah selesai.
Contoh: 읽다 + 책
읽은 책 : buku yang sudah saya baca
민호가 읽은 책 : buku yang sudah Minho baca
Contoh: 가다 + 곳
간 곳 : tempat yang sudah saya kunjungi
작년에 간 곳 : tempat yang sudah saya kunjungi tahun lalu
Aturan Bentuk: Jika kata dasar kata kerja berakhir dengan konsonan, tambahkan -은 (읽은). Jika berakhir dengan vokal, tambahkan -ㄴ di bagian bawah (간).
Tindakan Masa Depan dan Rencana (-(으)ㄹ)
Gunakan -(으)ㄹ untuk tindakan yang belum terjadi, rencana, atau potensi tindakan.
Contoh: 만나다 + 사람
만날 사람 : orang yang akan saya temui
내일 만날 사람 : orang yang akan saya temui besok
Contoh: 가다 + 곳
갈 곳 : tempat yang akan saya kunjungi
주말에 갈 곳 : tempat yang akan saya kunjungi akhir pekan ini
Aturan Bentuk: Jika kata dasar kata kerja berakhir dengan konsonan, tambahkan -을 (읽을). Jika berakhir dengan vokal, tambahkan -ㄹ di bagian bawah (만날).
Perbandingan Berdampingan
Mari kita bandingkan kata kerja dan kata benda yang sama dalam ketiga waktu tersebut agar Anda dapat melihat strukturnya sekilas.
만나다 + 사람
Waktu · Bentuk · Arti
Sekarang / Berulang · 만나는 사람 · orang yang sedang saya temui
Selesai · 만난 사람 · orang yang sudah saya temui
Masa Depan · 만날 사람 · orang yang akan saya temui
Kesalahan yang Harus Dihindari: Jangan gunakan penanda bentuk lampau seperti -았/었- sebelum akhiran modifikasi kata benda ini. Misalnya, 읽었은 책 itu tidak tepat. Akhiran -(으)ㄴ sendiri sudah menunjukkan bahwa tindakan tersebut sudah selesai!