Aturan Pola Inti: Mendeskripsikan Keadaan Berkelanjutan dengan -아/어 있다
Pola -아/어 있다 digunakan untuk mendeskripsikan keadaan yang berlanjut sebagai hasil dari tindakan yang telah selesai. Pola ini berfokus pada hasil yang bertahan lama, bukan tindakannya itu sendiri.
Arti & Penggunaan
Arti: Ini diterjemahkan sebagai "berada dalam keadaan..." atau dapat diungkapkan dengan kata kerja bentuk sekarang sederhana dalam bahasa Inggris, seperti "Pintunya terbuka."
Kapan digunakan: Gunakan ini untuk mendeskripsikan status objek atau posisi orang. Misalnya, Anda melihat pintu yang dibuka seseorang sebelumnya, dan pintu itu tetap terbuka. Tindakan membuka sudah selesai, tetapi keadaan terbuka terus berlanjut.
Pembentukan
Pola ini melekat pada kata dasar, diikuti oleh 있다.
-아 있다: Untuk kata dasar yang berakhiran vokal ㅏ atau ㅗ.
앉다 (duduk) → 앉아 있다
남다 (tersisa) → 남아 있다
-어 있다: Untuk semua kata dasar lainnya.
서다 (berdiri) → 서 있다
열리다 (terbuka) → 열려 있다
눕다 (berbaring) → 누워 있다 (tidak beraturan ㅂ)
-여 있다 / -해 있다: Untuk kata kerja 하다, meskipun lebih umum dengan kata kerja pasif.
피다 (mekar) → 피어 있다 (sering disingkat menjadi 펴 있다)
문이 열려 있어. / 꽃이 피어 있어요. / 피자가 남아 있어요.
Sinonim & Perbedaan: Keadaan vs. Tindakan (-아/어 있다 vs. -고 있다)
Poin kebingungan umum bagi pelajar adalah perbedaan antara -아/어 있다 dan -고 있다. Kuncinya adalah membedakan antara keadaan yang berlanjut dan tindakan yang sedang berlangsung.
-아/어 있다 (Keadaan): Mendeskripsikan hasil dari tindakan yang telah selesai yang sedang dipertahankan. Tindakannya sendiri sudah selesai.
의자에 앉아 있어요. (Saya sedang duduk di kursi.)
Tindakan duduk sudah selesai. Anda sekarang berada dalam keadaan duduk.
-고 있다 (Tindakan): Mendeskripsikan tindakan yang sedang berlangsung. Gerakannya sedang terjadi saat ini.