เส้นทางผันคำกริยาทั้งสามแบบ
เมื่อคุณต้องการใช้คำกริยาหรือคำคุณศัพท์ภาษาเกาหลีในการสนทนาที่สุภาพในชีวิตประจำวัน คุณต้องตัดคำลงท้ายในพจนานุกรมออกก่อน -다 .
ส่วนที่เหลือเรียกว่า รากศัพท์ การที่จะทำให้คำสมบูรณ์ คุณต้องเติมคำลงท้าย สำหรับประโยคปัจจุบันแบบสุภาพ คุณต้องเลือกหนึ่งในสามเส้นทางนี้: -아요 , -어요 , หรือ -해요 .
จะรู้ได้อย่างไรว่าควรเลือกใช้อันไหน? คุณแค่ดูที่สระตัวสุดท้ายของรากศัพท์ ไม่สำคัญว่าคำนั้นหมายความว่าอย่างไร หรือจะเป็นคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ สระจะเป็นตัวตัดสินทุกอย่าง
เมื่อไหร่ที่ต้องใช้ -아요
กฎของ ㅏ และ ㅗ
หากสระตัวสุดท้ายของรากศัพท์คือ ㅏ หรือ ㅗ ให้คุณเติม -아요 .
รูปพจนานุกรม · รากศัพท์ · สระ · รูปสุภาพ
찾다 · 찾 · ㅏ · 찾아요
좋다 · 좋 · ㅗ · 좋아요
잡다 · 잡 · ㅏ · 잡아요
เมื่อไหร่ที่ต้องใช้ -어요
เส้นทางปกติ
หากสระตัวสุดท้ายไม่ใช่ ㅏ หรือ ㅗ ให้คุณเติม -어요 ซึ่งรวมถึงสระอย่าง ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ และอื่น ๆ คุณสามารถคิดได้ว่า -어요 คือคำลงท้ายพื้นฐานสำหรับคำส่วนใหญ่
รูปพจนานุกรม · รากศัพท์ · สระ · รูปสุภาพ
먹다 · 먹 · ㅓ · 먹어요
읽다 · 읽 · ㅣ · 읽어요
길다 · 길 · ㅣ · 길어요
กรณีพิเศษของ 하다
하다 กลายเป็น 해요
มีข้อยกเว้นที่พบบ่อยมากข้อหนึ่งซึ่งไม่สนใจกฎเรื่องสระเลย คำกริยาหรือคำคุณศัพท์ใด ๆ ที่ลงท้ายด้วย 하다 (ทำ) จะเปลี่ยนเป็น 해요 .
공부하다 → 공부해요
요리하다 → 요리해요
운동하다 → 운동해요
ทันที เมื่อใดก็ตามที่คุณเห็น 하다 ไม่ต้องกังวลเรื่องสระ ให้เปลี่ยนเป็น 해요 ได้เลย
โฟกัสที่พยางค์สุดท้าย
เมื่อรากศัพท์มีมากกว่าหนึ่งพยางค์ ผู้เรียนบางครั้งอาจมองผิดสระ คุณต้อง ดูที่พยางค์สุดท้ายเท่านั้น ก่อนหน้าตัว -다 ที่คุณตัดออกไป
ลองมาดูคำว่า 맛있다 (อร่อย):