การเปลี่ยนแปลงของสี

เมื่อบรรยายถึงสีในภาษาเกาหลี คำคุณศัพท์อย่าง 빨갛다 (สีแดง) หรือ 파랗다 (สีฟ้า/น้ำเงิน) จะลงท้ายด้วยพยัญชนะ ㅎ

เมื่อคำเหล่านี้มาเจอกับปัจจัยที่ขึ้นต้นด้วย 아 หรือ 어 (เช่น -아요 หรือ -어요 ) จะเกิดการเปลี่ยนแปลงพิเศษ คือ ㅎ จะหายไป และสระจะผสมกันกลายเป็นรูปใหม่

แทนที่จะท่องจำกฎการสะกดที่ซับซ้อน วิธีที่ง่ายที่สุดคือการเรียนรู้สีทั่วไปเหล่านี้เป็นกลุ่ม เมื่อเจอกับ -아요 หรือ -어요 สระตัวสุดท้ายจะเปลี่ยนเป็น 애 หรือ 얘 .

การเปลี่ยนแปลงของสีทั่วไป

รูปพจนานุกรม · รูป -아요 / -어요 · ความหมาย

빨갛다 · 빨개요 · สีแดง

노랗다 · 노래요 · สีเหลือง

파랗다 · 파래요 · สีฟ้า/น้ำเงิน

하얗다 · 하얘요 · สีขาว

การเปลี่ยนแปลงของสระแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นในรูปอดีตด้วย เพราะปัจจัยรูปอดีต ( -았어요 หรือ -었어요 ) ก็ขึ้นต้นด้วย 아/어 เช่นกัน

ตัวอย่างรูปอดีต

รูปพจนานุกรม · รูปอดีต

빨갛다 · 빨갰어요

노랗다 · 노랬어요

파랗다 · 파랬어요

하얗다 · 하얬어요

ตัวอย่าง: 하늘이 파랬어요 (ท้องฟ้าเคยเป็นสีฟ้า)

ไม่ใช่ทุกคำที่ลงท้ายด้วย ㅎ จะต้องเปลี่ยนรูป! กฎที่ไม่ปกตินี้ใช้กับคำคุณศัพท์บอกสีเป็นหลัก

คำกริยาบอกลักษณะอื่นๆ ที่ลงท้ายด้วย ㅎ เป็นคำปกติ พยัญชนะ ㅎ จะไม่หายไป และคุณสามารถเติม -아요 หรือ -어요 ได้ตามปกติ

คำปกติที่ลงท้ายด้วย ㅎ

좋다 → 좋아요

많다 → 많아요

ข้อผิดพลาดทั่วไป: ห้ามเขียน 조애요 หรือ 마내요 ให้เขียน 좋아요 และ 많아요 .