บทบาทของคำระบุเวลา
ในภาษาเกาหลี คำระบุเวลามีบทบาทสำคัญในการบอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อใด คำศัพท์อย่าง 어제 (เมื่อวาน), 지금 (ตอนนี้), 매일 (ทุกวัน), และ 내일 (พรุ่งนี้) ช่วยสร้างเส้นเวลาที่ชัดเจนให้กับผู้ฟัง
เนื่องจากบริบทมีความสำคัญมากในภาษาเกาหลี การระบุคำบอกเวลาที่ชัดเจนจึงเป็นวิธีที่ง่ายและเป็นธรรมชาติที่สุดในการทำให้ทราบว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อใด
รูปแบบเดียว แต่ความหมายหลากหลาย
รูปปัจจุบันพื้นฐาน ( -아요/-어요 ) มีความยืดหยุ่นสูง ขึ้นอยู่กับคำระบุเวลาที่คุณเลือกใช้ คำกริยารูปเดิมสามารถสื่อถึงกิจวัตรที่ทำเป็นประจำ เหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้น หรือแม้แต่เหตุการณ์ที่วางแผนไว้ในอนาคตได้
คำระบุเวลา · ประโยคภาษาเกาหลี · ความหมาย
매일 (ทุกวัน) · 매일 학교에 가요.
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน · กิจวัตร / สิ่งที่ทำเป็นประจำ
지금 (ตอนนี้) · 지금 학교에 가요.
ฉันกำลังไปโรงเรียนตอนนี้ · เหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่
내일 (พรุ่งนี้) · 내일 학교에 가요.
ฉันจะไปโรงเรียนพรุ่งนี้ · เหตุการณ์ที่วางแผนไว้ในอนาคต
รูปอดีตและอนาคต
เมื่อคุณพูดถึงเหตุการณ์ในอดีตหรือแผนการในอนาคตที่ชัดเจน คุณต้องจับคู่คำระบุเวลากับรูปกริยาอดีตหรืออนาคตที่เหมาะสม
สำหรับอดีต ให้ใช้คำอย่าง 어제 (เมื่อวาน) กับลงท้ายแบบ -았/었어요 .
สำหรับอนาคต ให้ใช้คำอย่าง 다음 주 (สัปดาห์หน้า) กับลงท้ายแบบ -(으)ㄹ 거예요 .
คำระบุเวลา · ประโยคภาษาเกาหลี · ความหมาย
어제 · 어제 학교에 갔어요 .
ฉันไปโรงเรียนมาเมื่อวาน · เหตุการณ์ในอดีต
다음 주 · 다음 주에 학교에 갈 거예요 .
ฉันจะไปโรงเรียนสัปดาห์หน้า · แผนการในอนาคต
อนาคตตามกำหนดการ vs อนาคตตามความตั้งใจ
เมื่อพูดถึงอนาคต คุณมักจะเลือกได้ระหว่างรูปปัจจุบัน ( -아요/-어요 ) และรูปอนาคต ( -(으)ㄹ 거예요 ) ซึ่งถูกต้องทั้งคู่ แต่ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันเล็กน้อย
การแสดงออก · ความรู้สึก
내일 부산에 가요 .
ฉันจะไปปูซานพรุ่งนี้ · ตารางเวลาที่แน่นอนหรือการนัดหมายที่ยืนยันแล้ว