The Role of Time Words
In Korean, time words play a powerful role in showing when an event happens. Words like 어제 (yesterday), 지금 (now), 매일 (every day), and 내일 (tomorrow) establish a clear timeline for the listener.
Because the context is so important in Korean, providing a specific time word is often the easiest and most natural way to clarify exactly when an action takes place.
One Form, Three Meanings
The basic present form ( -아요/-어요 ) is highly flexible. Depending on the time word you pair it with, the exact same verb form can express a recurring habit, an action happening right now, or even a scheduled event in the future.
Time Word · Korean Sentence · Meaning
매일 (every day) · 매일 학교에 가요.
I go to school every day. · Habit / Routine
지금 (now) · 지금 학교에 가요.
I am going to school now. · Action in progress
내일 (tomorrow) · 내일 학교에 가요.
I am going to school tomorrow. · Scheduled future
Past and Future Forms
When you are talking about past events or explicit future plans, you pair the time word with the corresponding past or future verb form.
For the past, use a word like 어제 (yesterday) with the -았/었어요 ending.
For the future, use a word like 다음 주 (next week) with the -(으)ㄹ 거예요 ending.
Time Word · Korean Sentence · Meaning
어제 · 어제 학교에 갔어요 .
I went to school yesterday. · Past event
다음 주 · 다음 주에 학교에 갈 거예요 .
I will go to school next week. · Future plan
Scheduled Future vs. Future Plan
When talking about the future, you can often choose between the present form ( -아요/-어요 ) and the future form ( -(으)ㄹ 거예요 ). Both are correct, but they carry a slightly different nuance.
Expression · Nuance