Verbo principal: 먹다
El verbo 먹다 (comer) es uno de los verbos más esenciales en coreano. Lo usarás todos los días para hablar de comidas y alimentos.
Comidas
Coreano · Español
아침을 먹다 · desayunar (comer el desayuno)
점심을 먹다 · almorzar (comer el almuerzo)
저녁을 먹다 · cenar (comer la cena)
En coreano, las palabras para mañana (아침), mediodía (점심) y tarde/noche (저녁) se usan comúnmente para referirse a las comidas mismas.
Alimentos comunes
밥을 먹다: comer arroz / comer una comida
빵을 먹다: comer pan
과일을 먹다: comer fruta
Conclusión clave: Uso de 먹다 con comidas y alimentos diarios
Uso importante: Tomar medicina
En muchos idiomas, se dice "tomar" medicina. Sin embargo, en coreano, debes usar el verbo 먹다 (comer) para todo tipo de medicamentos.
Regla esencial: 약을 먹다
No uses 마시다 o 가지다 (tener/tomar) para medicinas, incluso si es medicina líquida o una pastilla. Los coreanohablantes normalmente siempre dicen 약을 먹다 .
Ejemplo
감기에 걸려서 약을 먹어야 해요 .
(Me resfrié, así que tengo que tomar medicina.)
Verbo principal: 마시다
El verbo 마시다 (beber) se usa con líquidos y bebidas.
Bebidas comunes
Coreano · Español
물을 마시다 · beber agua
커피를 마시다 · beber café
차를 마시다 · beber té
음료수를 마시다 · beber una bebida
술을 마시다 · beber alcohol
Oraciones de ejemplo
아침에 물을 마셔요 . (Bebo agua por la mañana.)
커피를 자주 마셔요 . (Bebo café a menudo.)
Conclusión clave: Uso de 마시다 con agua, café y bebidas