Repaso de las tres reglas
Antes de conjugar una palabra nueva, comienza siempre eliminando -다 de la forma de diccionario para encontrar la raíz.
Luego, mira la terminación que deseas adjuntar. En coreano, las terminaciones siguen una de estas tres reglas principales:
Regla 1: Terminaciones que se adjuntan directamente.
Regla 2: Terminaciones que requieren que elijas entre 아 o 어 .
Regla 3: Terminaciones que requieren que verifiques si hay un batchim (consonante final).
Idea clave: Elimina -다
Regla 1: Terminaciones que se adjuntan directamente
Algunas terminaciones, como -고 (y) y -지만 (pero), son muy sencillas. No les importan las vocales o consonantes de la raíz.
Solo elimina -다 y adjunta la terminación directamente.
Forma de diccionario · -고 · -지만
타다 · 타고 · 타지만
마시다 · 마시고 · 마시지만
닫다 · 닫고 · 닫지만
Idea clave: -고 y -지만
Regla 2: Elegir 아 o 어
Las terminaciones como -아요/-어요 (presente) y -았어요/-었어요 (pasado) requieren que revises la última vocal de la raíz.
Si la última vocal es ㅏ o ㅗ , elige la forma 아 .
Para todas las demás vocales, elige la forma 어 .
Recuerda que las vocales a menudo se mezclan y la vocal ㅡ desaparece cuando se encuentra con estas terminaciones.
Forma de diccionario · Presente (-아요/-어요) · Pasado (-았어요/-었어요)
닫다 (tiene ㅏ) · 닫아요 · 닫았어요
마시다 · 마셔요 · 마셨어요
바쁘다 (ㅡ desaparece) · 바빠요 · 바빴어요
Idea clave: Revisa la última vocal
Regla 3: Verificación de batchim
Las terminaciones que comienzan con (으) , tales como -(으)면 (si), -(으)세요 (por favor) y -(으)ㄹ 거예요 (futuro), necesitan saber si la raíz termina en consonante.