El papel de -ㄹ y -을
En formas como -(으)ㄹ 거예요 , elige entre -ㄹ y -을 según cómo termine la raíz.
En el patrón regular que enseñamos aquí, elige -ㄹ después de una raíz terminada en vocal y -을 después de una raíz terminada en una consonante que no sea ㄹ .
Esta lección se enfoca en formar la estructura correcta. Los significados detallados de -(으)ㄹ 거예요 se verán más adelante.
Raíces terminadas en vocal: elige -ㄹ
Cuando la raíz termina en vocal, elige -ㄹ . En la forma escrita, ㄹ se convierte en la consonante final de la última sílaba de la raíz.
가다 → 가- + -ㄹ 거예요 → 갈 거예요
보다 → 보- + -ㄹ 거예요 → 볼 거예요
마시다 → 마시- + -ㄹ 거예요 → 마실 거예요
Raíces terminadas en consonante (no ㄹ): elige -을
Cuando la raíz termina en una consonante distinta de ㄹ , elige -을 . El 을 se escribe como una sílaba separada después de la raíz.
먹다 → 먹- + -을 거예요 → 먹을 거예요
읽다 → 읽- + -을 거예요 → 읽을 거예요
입다 → 입- + -을 거예요 → 입을 거예요
Error común que debes evitar
Un error común es seleccionar la forma sin verificar cómo termina la raíz.
La raíz 가- termina en vocal, así que elige -ㄹ : 갈 거예요 , no 가을 거예요 .
La raíz 먹- termina en una consonante que no es ㄹ , así que elige -을 : 먹을 거예요 . No intentes añadir -ㄹ directamente a 먹- .
ㄹ Las raíces terminadas en ㄹ siguen un patrón distinto que no se cubre en esta lección y se explica en el curso de Conjugación Irregular.