La estructura básica de la conjugación
En las formas verbales presentadas aquí, la palabra puede analizarse como una raíz seguida de una terminación .
La raíz contiene el significado central de la palabra, mientras que la terminación añade información gramatical o conecta la palabra con lo que sigue.
Reconocer esta estructura de "raíz + terminación" facilita la comparación de diferentes formas del mismo verbo.
La raíz: la parte relativamente estable
Los verbos coreanos suelen aparecer en los diccionarios en una forma que termina en -다 .
Elimina el -다 final para identificar la raíz. En los ejemplos regulares presentados aquí, la raíz permanece reconocible mientras se añaden diferentes terminaciones.
En 먹다 , eliminar -다 da como resultado la raíz 먹- .
La terminación: la parte cambiante
Se pueden añadir diferentes terminaciones a la misma raíz para crear distintas formas.
먹- + -어요 se convierte en 먹어요
먹- + -었어요 se convierte en 먹었어요
먹- + -으면 se convierte en 먹으면
먹- + -고 se convierte en 먹고
La raíz 먹- sigue siendo reconocible, mientras que cada terminación añade una función gramatical diferente o conecta la forma con lo que sigue.
Una raíz, varias terminaciones
Las formas 먹어요 , 먹었어요 , 먹으면 y 먹고 comienzan todas con la misma raíz reconocible 먹- .
El material después de la raíz cambia según la forma que se esté construyendo. Algunas formas pueden terminar una oración, mientras que otras conectan el verbo con lo que sigue.
Las reglas detalladas para elegir y combinar cada terminación se presentarán en lecciones posteriores.