Course

Avanzado 2

Profundiza tus habilidades conversacionales en coreano aprendiendo a expresar pensamientos complejos y emociones matizadas. Este curso cubre una variedad de situaciones avanzadas, desde presentar una queja formal con ~으므로/므로 hasta expresar arrepentimiento sobre el pasado con hipótesis. Practicarás desde hablar sobre compras impulsivas y la vida de oficina hasta compartir chismes sorprendentes con amigos.

12 episodes

Continue · EP.1 Start from EP.1

Episodes

EP.01

Como difiere del contrato, por favor corríjalo (Declarar una razón formal — ya que)

계약서와 다르므로 수정해 주십시오 (~으므로/므로)

Esta expresión se utiliza cuando has recibido un trato injusto por parte de una empresa o tienda y necesitas presentar una queja formal mediante pruebas objetivas, como un contrato o un reglamento. Es eficaz para enfatizar razones lógicas en lugar de hacer una apelación emocional.

EP.02

Haga lo que haga, me encargaré yo mismo (Lo que sea / Cualquiera que sea)

뭘 하든지 제가 알아서 할게요 (~든지)

Aprende a usar '~든지' y '~(이)든' para expresar tu postura con firmeza, dejando claro que no importa qué elección se tome, especialmente al lidiar con consejos no deseados o intromisiones.

EP.03

¿Qué habría pasado si hubiera tomado una decisión diferente en aquel entonces? (Si uno fuera)

그때 다른 선택을 했다면 지금 어땠을까? (~다면)

Aprende la forma hipotética '~(다)면' para expresar arrepentimiento imaginando cosas que no hiciste o decisiones diferentes que podrías haber tomado en el pasado. Domínala de forma natural a través de escenas donde amigos hablan sobre viejos sueños y relaciones pasadas.

EP.04

Después de experimentarlo, me di cuenta de que era diferente a lo que pensaba (Después de hacer X, me di cuenta de Y)

겪어보고 보니 생각과는 다르더라고요 (~고 보니)

Este patrón se utiliza cuando te das cuenta de un hecho nuevo o un resultado inesperado después de realizar una acción. Es útil para hablar sobre cómo las primeras impresiones o los prejuicios cambiaron a través de la experiencia directa.

EP.05

Lo vi en línea, ¿pero es real? (según ~)

그거 인터넷에서 봤는데 진짜일까? (~에 의하여)

Esta es una situación en la que compartes con un amigo información que viste en una comunidad en línea y verificas si es cierta. En el proceso, te encontrarás naturalmente con la expresión formal '~에 의하여' utilizada en la escritura oficial.

EP.06

ha llegado al punto de llenar mi habitación (llegar al punto de)

이젠 방을 채우는 지경에 이르렀어 (~에 이르다)

Esta expresión indica que algo ha progresado gradualmente hasta un nivel inesperado, serio o significativo. A menudo se usa en la forma 'llegar a cierto estado/nivel/etapa'.

EP.07

Lo que se obtiene fácilmente, se pierde fácilmente (Es una regla natural que...)

쉽게 얻은 것은 쉽게 잃는 법이다 (~는 법이다)

Esta expresión se utiliza cuando algo es un principio natural o una regla. Se usa a menudo al hablar de lecciones de vida o del funcionamiento del mundo.

EP.08

Sin mencionar los elogios, incluso recibí un regalo (sin mencionar X, Y también...)

칭찬은 말할 것도 없고 선물까지 받았어요 (~은/는 말할 것도 없고)

Aprende a enfatizar que una cosa sucedió además de otra, ya sea bueno o malo. Puedes describir vívidamente situaciones como "cuando llueve, diluvia" o "doble fortuna".

EP.09

Vi que rompieron (Recordando con sorpresa)

걔네 헤어졌더라 (~더라/~지 뭐야)

Aprende '~더라' y '~지 뭐야' para compartir hechos sorprendentes o actualizaciones inesperadas que has visto o experimentado personalmente. Son expresiones esenciales para los chismes jugosos y para ponerse al día con amigos.

EP.10

Que sea barato no significa que debas comprarlo (Que sea... no significa que...)

싸다고 해서 다 사는 것은 아니야 (~는다고 해서 ~는 것은 아니다)

Aprendamos expresiones para hablar y reflexionar sobre el hábito de las compras impulsivas. Esto es especialmente útil para refutar la idea de "comprarlo solo porque es barato".

EP.11

¿Qué harías si ganaras la lotería? (Me pregunto si..., El acto de ~)

로또 당첨되면 뭐 할 거야? (~(으)ㄹ까?, ~는 것)

Imagina ganar la lotería con un amigo y habla sobre el futuro. Aprende a expresar dudas sobre planes hipotéticos usando '과연 ~(으)ㄹ까?' y a declarar tus valores más importantes con '~는 것이 무엇보다 중요하다'.

EP.12

Mientras trabaje aquí, las horas extras son inevitables (Mientras que ~)

이 회사에 다니는 한 야근은 어쩔 수 없어요 (~는 한)

Esta expresión se utiliza para indicar que, mientras una determinada condición continúe, la situación posterior no cambiará. Se usa a menudo al hablar de situaciones negativas o realidades inevitables.

🎙️Avanzado 2

Episodes

Como difiere del contrato, por favor corríjalo (Declarar una razón formal — ya que)

Haga lo que haga, me encargaré yo mismo (Lo que sea / Cualquiera que sea)

¿Qué habría pasado si hubiera tomado una decisión diferente en aquel entonces? (Si uno fuera)

Después de experimentarlo, me di cuenta de que era diferente a lo que pensaba (Después de hacer X, me di cuenta de Y)

Lo vi en línea, ¿pero es real? (según ~)

ha llegado al punto de llenar mi habitación (llegar al punto de)

Lo que se obtiene fácilmente, se pierde fácilmente (Es una regla natural que...)

Sin mencionar los elogios, incluso recibí un regalo (sin mencionar X, Y también...)

Vi que rompieron (Recordando con sorpresa)

Que sea barato no significa que debas comprarlo (Que sea... no significa que...)

¿Qué harías si ganaras la lotería? (Me pregunto si..., El acto de ~)

Mientras trabaje aquí, las horas extras son inevitables (Mientras que ~)

🎙️Avanzado 2

Episodes

Como difiere del contrato, por favor corríjalo (Declarar una razón formal — ya que)

Haga lo que haga, me encargaré yo mismo (Lo que sea / Cualquiera que sea)

¿Qué habría pasado si hubiera tomado una decisión diferente en aquel entonces? (Si uno fuera)

Después de experimentarlo, me di cuenta de que era diferente a lo que pensaba (Después de hacer X, me di cuenta de Y)

Lo vi en línea, ¿pero es real? (según ~)

ha llegado al punto de llenar mi habitación (llegar al punto de)

Lo que se obtiene fácilmente, se pierde fácilmente (Es una regla natural que...)

Sin mencionar los elogios, incluso recibí un regalo (sin mencionar X, Y también...)

Vi que rompieron (Recordando con sorpresa)

Que sea barato no significa que debas comprarlo (Que sea... no significa que...)

¿Qué harías si ganaras la lotería? (Me pregunto si..., El acto de ~)

Mientras trabaje aquí, las horas extras son inevitables (Mientras que ~)

Avanzado 2

Avanzado 2