La regla irregular '르'
Cuando la raíz de un verbo que termina en 르 se encuentra con una terminación que comienza con 아/어 (como -아요 o -어요), experimenta un cambio especial.
La ㅡ vocal en 르 desaparece por completo.
Una ㄹ extra se añade en la parte inferior de la sílaba anterior.
Si la vocal antes de 르 es 아 o 오 , la terminación se convierte en 라 . Para otras vocales, se convierte en 러 .
Ante terminaciones de consonante como -고 o -(으)면, no ocurre ningún cambio.
Idea clave: 르 cambia a 라 o 러
모르다
모르다 es uno de los verbos 르 irregulares más comunes.
Antes de terminaciones que comienzan con consonante como -고 o -(으)면, se mantiene regular:
모르다 → 모르고
모르다 → 모르면
Sin embargo, ante -아요 o -았어요, la ㅡ desaparece y una ㄹ extra se añade a la primera sílaba (모), resultando en 몰 . Como '모' tiene una vocal '오', toma la forma 라 .
Forma base · Presente (-아요) · Pasado (-았어요)
모르다 · 몰라요 · 몰랐어요
부르다 y 고르다
Veamos otros verbos de alta frecuencia que siguen exactamente esta misma regla.
부르다 (llamar/cantar) cambia a 불러요 y 불렀어요 porque la vocal anterior es '우', tomando la forma '러'.
고르다 (elegir) cambia a 골라요 y 골랐어요 porque la vocal anterior es '오', tomando la forma '라'.
Forma base · + 고 · + 아요/어요
부르다 · 부르고 · 불러요
고르다 · 고르고 · 골라요
빠르다 · 빠르고 · 빨라요
Advertencia sobre errores comunes
Un error común de los principiantes es simplemente eliminar ㅡ sin añadir la ㄹ extra, o simplemente adjuntar 어요 directamente sin cambiar la raíz en absoluto.
Incorrecto: 모라요 / 모르어요
Correcto: 몰라요
Incorrecto: 부러요 / 부르어요
Correcto: 불러요
¡Recuerda siempre que el irregular 르 requiere esa ㄹ extra en el bloque anterior!