Aku sudah bilang / Penekanan

Pola ini digunakan untuk menyatakan kembali atau menekankan sesuatu yang sudah pernah kamu katakan, seringkali dengan nada sedikit frustrasi atau desakan karena lawan bicara tampaknya tidak percaya atau tidak menerimanya. Ini seperti mengatakan, "Aku sudah bilang..." atau "Aku bilang...".

Aturan Pembentukan

Akhiran berubah berdasarkan jenis kata dan tenses.

Kata Kerja Aksi (Tense Sekarang): Tambahkan -ㄴ/는다니까.

Dasar vokal: 간다 -> 간다니까 (Aku bilang aku pergi!)

Dasar konsonan: 먹는다 -> 먹는다니까 (Aku bilang aku makan!)

Kata Kerja Deskriptif (Kata Sifat): Tambahkan -다니까.

바쁘다 -> 바쁘다니까 (Aku sudah bilang aku sibuk.)

맛있다 -> 맛있다니까 (Aku sudah bilang ini enak.)

Kata Benda: Tambahkan -(이)라니까.

Akhiran vokal: 의사 -> 의사라니까 (Aku bilang aku dokter.)

Akhiran konsonan: 학생 -> 학생이라니까 (Aku bilang aku murid.)

Tense Lampau: Tambahkan -았다/었다니까 ke dasar kata kerja/sifat.

몰랐다 -> 몰랐다니까 (Aku sudah bilang aku tidak tahu.)

Perintah: Tambahkan -(으)라니까 ke dasar kata kerja.

하지 마 -> 하지 말라니까 (Aku bilang jangan lakukan itu!)

내가 한다니까! / 바쁘다니까. / 나는 의사가 아니라니까. / 정말 몰랐다니까.

Pola ini bukan hanya untuk mengulang informasi secara netral. Fungsi utamanya adalah untuk menyampaikan keadaan emosional, biasanya ketidaksabaran atau frustrasi.

Kapan Menggunakannya

Saat seseorang bersikap gigih: Jika teman terus menawarimu makanan setelah kamu bilang kamu kenyang, kamu bisa mengatakan 배부르다니까. ("Aku bilang aku kenyang, [jadi tolong berhenti].")

Saat seseorang ragu: Jika seseorang tidak percaya apa yang kamu katakan, kamu bisa mendesak dengan 정말이라니까. ("Aku bilang ini benar.")

Saat seseorang tidak mendengarkan: Jika kamu sudah bilang pada seseorang untuk tidak melakukan sesuatu dan mereka terus melakukannya, kamu bisa mengatakan 안 된다니까! ("Aku sudah bilang kamu tidak bisa melakukan itu!")