Aturan Pola Inti: -(으)ㄹ 줄 알다/모르다
Pola ini digunakan untuk menyatakan apakah Anda memiliki kemampuan atau pengetahuan untuk melakukan tindakan tertentu.
Arti & Penggunaan
Arti: Diterjemahkan menjadi "tahu cara melakukan (sesuatu)" atau "tidak tahu cara melakukan (sesuatu)."
Kapan digunakan: Gunakan saat membicarakan keterampilan, kemampuan, atau metode. Ini bisa mencakup keterampilan praktis seperti menyetir dan memasak hingga hal yang lebih abstrak seperti membaca situasi sosial.
Pembentukan
Pola ini melekat pada kata kerja.
Kata kerja berakhiran vokal atau ㄹ + ㄹ 줄 알다/모르다:
가다 (pergi) → 갈 줄 알다
만들다 (membuat) → 만들 줄 알다
Kata kerja berakhiran konsonan + 을 줄 알다/모르다:
먹다 (makan) → 먹을 줄 알다
읽다 (membaca) → 읽을 줄 알다
운전할 줄 알아? / 요리할 줄 몰라. / 김치 만들 줄 알아요. / 한자 읽을 줄 알아요?
Perbedaan Utama: -(으)ㄹ 줄 알다 vs. -는 줄 알다
Pelajar sering bingung antara -(으)ㄹ 줄 알다 dengan pola yang terlihat mirip, -는 줄 알다. Artinya sangat berbeda.
-(으)ㄹ 줄 알다: Kemampuan/Keterampilan
Pola ini tentang mengetahui cara melakukan sesuatu.
Contoh: 피아노 칠 줄 알아요.
Arti: Saya tahu cara bermain piano. (Saya memiliki keterampilannya.)
-는 줄 알다: Asumsi/Keyakinan
Pola ini tentang berpikir atau berasumsi bahwa sesuatu adalah benar. Sering digunakan dalam bentuk lampau (-는 줄 알았다) yang berarti "Saya pikir..."
Contoh: 피아노 치는 줄 알았어요.
Arti: Saya pikir Anda sedang bermain piano / Saya pikir Anda bisa bermain piano. (Asumsi saya adalah Anda bisa bermain.)
Ingat: -(으)ㄹ 줄 digunakan untuk keterampilan, sedangkan -는 줄 digunakan untuk keyakinan atau asumsi tentang suatu situasi.
한국어 할 줄 알아. / 네가 한국어 하는 줄 알았어. / 그 사람이 운전할 줄 몰라요. / 그 사람이 운전 안 하는 줄 알았어요.