ประโยคบอกเล่า

ประโยคบอกเล่า (평서문) คืออะไร?

ประโยคบอกเล่า หรือ 평서문 ในภาษาเกาหลี คือการกล่าวถึงข้อเท็จจริง เป็นรูปแบบประโยคพื้นฐานที่สุดที่ใช้ในการให้ข้อมูล บอกข้อเท็จจริง หรือแสดงความคิดเห็น โดยปกติจะจบประโยคด้วยจุด (.)

ในภาษาเกาหลี คำกริยา (คำกริยาแสดงอาการหรือคำกริยาบอกลักษณะ/คำคุณศัพท์) มักจะอยู่ท้ายประโยค แม้ว่าลำดับคำจะยืดหยุ่นได้ แต่รูปแบบทั่วไปสำหรับประโยคง่ายๆ คือ:

ประธาน - กริยา (SV) : เช่น 아기가 자요.

ประธาน - กรรม - กริยา (SOV) : เช่น 제가 책을 읽어요.

ประโยคบอกเล่าเป็นรากฐานของการสื่อสาร ซึ่งแตกต่างจากประโยคประเภทอื่นที่คุณจะได้เรียนรู้ในเร็วๆ นี้:

ประโยคคำถาม (의문문) : ใช้ถามข้อมูล

ประโยคคำสั่ง (명령문) : ใช้บอกให้ใครบางคนทำบางอย่าง

ประโยคชักชวน (청유문) : ใช้ชวนทำกิจกรรมร่วมกัน

การลงท้ายแบบนี้ใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการซึ่งคุณต้องแสดงความเคารพในระดับสูง คุณจะได้ยินในการออกอากาศข่าว การกล่าวสุนทรพจน์ การนำเสนองาน และในกองทัพ แม้ว่าจะไม่ค่อยใช้ในการสนทนาทั่วไปในชีวิตประจำวัน แต่ก็จำเป็นสำหรับบริบทที่เป็นทางการ

วิธีการสร้าง

คุณสามารถเติมส่วนท้ายนี้ต่อท้ายรากของคำกริยาหรือคำกริยาบอกลักษณะ (คำคุณศัพท์) ได้โดยตรง

หากรากคำลงท้ายด้วย... · เติม... · ตัวอย่าง

สระ · -ㅂ니다 · 가다 → 가 + ㅂ니다 → 갑니다

พยัญชนะ · -습니다 · 먹다 → 먹 + 습니다 → 먹습니다

หมายเหตุ: คำกริยา 이다 (เป็น) เป็นกรณีพิเศษ เมื่อใช้กับคำนาม จะกลายเป็น 입니다 ตัวอย่างเช่น 학생 + 입니다 → 학생입니다.

นี่คือการลงท้ายประโยคแบบสุภาพที่ใช้บ่อยและอเนกประสงค์ที่สุดในภาษาเกาหลี เป็นมาตรฐานสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวันกับคนที่คุณไม่รู้จักดี เพื่อนร่วมงาน พนักงานร้านค้า หรือใครก็ตามที่อายุมากกว่าคุณ เป็นระดับที่สร้างสมดุลระหว่างความเคารพและความเป็นกันเองได้อย่างลงตัว

วิธีการสร้าง

รูปแบบจะขึ้นอยู่กับสระตัวสุดท้ายของรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์

หากสระตัวสุดท้ายของรากคำคือ... · เติม... · ตัวอย่าง

ㅏ หรือ ㅗ · -아요 · 알다 → 알 + 아요 → 알아요

보다 → 보 + 아요 → 봐요

อื่นๆ · -어요 · 먹다 → 먹 + 어요 → 먹어요

읽다 → 읽 + 어요 → 읽어요

하다 คำกริยา · กลายเป็น 해요 · 공부하다 → 공부해요

นี่คือรูปแบบการพูดที่ไม่เป็นทางการหรือแบบกันเอง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ 반말 ใช้เพื่อแสดงความใกล้ชิดและคุ้นเคย

ข้อสำคัญ: ใช้ 반말 กับเพื่อนสนิทที่อายุเท่ากันหรือน้อยกว่า พี่น้อง หรือเด็กๆ เท่านั้น การใช้กับคนแปลกหน้า ผู้ใหญ่ หรือในสถานการณ์ที่เป็นทางการถือว่าไม่สุภาพอย่างยิ่ง

วิธีการสร้าง

ง่ายมาก! เพียงแค่ตัด -요 ตัวสุดท้ายออกจากรูปแบบสุภาพมาตรฐาน -아요/어요 เท่านั้น

가요 → 가

먹어요 → 먹어

재미있어요 → 재미있어

공부해요 → 공부해

ทบทวนสั้นๆ

การลงท้ายแบบกันเอง (반말)

ใช้กับเพื่อนสนิท & คนที่อายุน้อยกว่า

ตัด -요 ออกจาก -아요/어요