คำกริยาที่จำเป็น: เริ่ม, เสร็จ, ตรวจสอบ

คำกริยา 시작하다 หมายถึง "เริ่ม" หรือ "เริ่มต้น"

ในภาษาเกาหลี เมื่อพูดถึงตารางเวลาหรือเหตุการณ์ เรามักจะทำให้เหตุการณ์เป็นประธานของประโยค แทนที่จะพูดว่า "ฉันเริ่มชั้นเรียน" การพูดว่า "ชั้นเรียนเริ่ม" จะฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่า

คำที่ใช้คู่กันบ่อย

ภาษาเกาหลี · ภาษาอังกฤษ

수업이 시작해요 · ชั้นเรียนเริ่ม (수업이 시작해요)

회의가 시작해요 · การประชุมเริ่ม (회의가 시작해요)

영화가 시작해요 · ภาพยนตร์เริ่ม (영화가 시작해요)

시험이 시작해요 · การสอบเริ่ม (시험이 시작해요)

คำกริยา 끝나다 หมายถึง "จบ" หรือ "เสร็จสิ้น" เช่นเดียวกับ 시작하다 เรามักจะใช้เหตุการณ์หรืองานที่ทำเป็นประธานของประโยค

คำที่ใช้คู่กันบ่อย

일이 끝났어요

수업이 끝났어요

회의가 끝났어요

ข้อผิดพลาดทั่วไป: ห้ามใช้ตัวชี้กรรม (을/를) กับ 끝나다 ให้พูดว่า 일이 끝났어요 (เสร็จแล้ว) ไม่ใช่ 일을 끝났어요

ที่โรงเรียนและที่ทำงาน คุณมักจะต้องตรวจสอบข้อมูลหรือตารางเวลาบ่อยครั้ง คำกริยา 확인하다 หมายถึง "ตรวจสอบ" หรือ "ยืนยัน"

เนื่องจากคุณกำลังตรวจสอบบางสิ่งอยู่ คุณจึงต้องใช้ตัวชี้กรรม (을/를) ร่วมกับคำนามนั้น

การจับคู่ที่จำเป็น

คำนาม · + 확인하다

일정 · 일정을 확인하다

이메일 · 이메일을 확인하다

시간 · 시간을 확인하다

주소 · 주소를 확인하다

내용 · 내용을 확인하다

คุณสามารถรวม 확인하다 เข้ากับ 아/어 주세요 (โปรดทำ...) เพื่อเป็นการขอร้องอย่างสุภาพ นี่เป็นรูปแบบที่ใช้บ่อยมากในออฟฟิศและในชีวิตประจำวัน

โครงสร้างประโยคที่นำไปใช้ต่อได้

[ข้อมูล] 을/를 확인해 주세요. · โปรดตรวจสอบ [ข้อมูล] .

ตัวอย่างการเปลี่ยนคำ

일정을 확인해 주세요.

이메일을 확인해 주세요.

주소를 확인해 주세요.

시간을 다시 확인해 주세요.

ทบทวนสั้นๆ

คำนาม + 확인해 주세요

การขอร้องอย่างสุภาพ