ความหมายหลักของ 있다 และ 없다
있다 และ 없다 เป็นคำกริยาที่สำคัญที่สุดสองคำในภาษาเกาหลี ใช้เพื่อบอกว่ามีบางอย่างอยู่ มีบางอย่างตั้งอยู่ที่ไหน หรือคุณครอบครองสิ่งใดอยู่
있다 (มี / อยู่)
있다 หมายถึงบางอย่างมีอยู่ ตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่ง หรือคุณครอบครองสิ่งนั้นอยู่
없다 (ไม่มี / ไม่อยู่)
없다 เป็นคำตรงข้ามของ 있다 หมายถึงบางอย่างไม่มีอยู่ ไม่ได้อยู่ที่นั่น หรือคุณไม่ได้ครอบครองสิ่งนั้น ภาษาเกาหลีมีคำกริยาเฉพาะนี้แทนที่จะใช้คำปฏิเสธร่วมกับ 있다
ประเด็นสำคัญ: N이/가 있어요
การบอกว่ามีสิ่งของ เวลา และนัด
ในภาษาอังกฤษ คุณใช้คำกริยา "to have" สำหรับการครอบครอง เวลา หรือแผนการต่างๆ แต่ในภาษาเกาหลี คุณเพียงแค่ระบุว่าสิ่งเหล่านี้ "มีอยู่" สำหรับคุณโดยใช้โครงสร้าง คำนาม + 이/가 있어요 เท่านั้น
โครงสร้างข้อมูลทั่วไป
คำลงท้ายคำนาม · รูปแบบ · ตัวอย่าง
พยัญชนะ · 이 있어요 / 없어요 · 시간이 있어요
สระ · 가 있어요 / 없어요 · 문제가 없어요
คุณสามารถใช้โครงสร้างง่ายๆ นี้เพื่อสื่อสารข้อมูลในชีวิตประจำวันได้หลากหลาย ตั้งแต่วัตถุทางกายภาพ (เงินสด, กระเป๋าสตางค์) ไปจนถึงตารางเวลา (นัด, เวลา) และแนวคิดที่เป็นนามธรรม (คำถาม, ไอเดีย)
약속이 없어요. (ฉันไม่มีนัด)
질문이 있어요. (ฉันมีคำถาม)
การบอกสถานที่ของสิ่งต่างๆ
คุณยังสามารถใช้ 있다 และ 없다 เพื่อพูดถึงตำแหน่งที่ผู้คนหรือสิ่งของตั้งอยู่ได้อีกด้วย
ในการทำเช่นนี้ ให้เติมคำช่วยชี้สถานที่ 에 (ที่/ใน/บน) เข้าไปหลังคำบอกสถานที่
โครงสร้างสถานที่
สถานที่ + 에 + 있어요 (없어요)
책상 위에 있어요. (มันอยู่บนโต๊ะ)
1층에 있어요. (มันอยู่ที่ชั้นหนึ่ง)
한국에 없어요. (พวกเขาไม่ได้อยู่ที่เกาหลี)
ด้วยการรวมสิ่งของและสถานที่เข้าด้วยกัน คุณสามารถสร้างประโยคที่สมบูรณ์และมีประโยชน์มากได้ เช่น: 책이 책상 위에 있어요 (หนังสืออยู่บนโต๊ะ) หรือ 사무실에 아무도 없어요 (ไม่มีใครอยู่ในสำนักงาน)