(으) ในวงเล็บหมายความว่าอย่างไร?

ไวยากรณ์เกาหลีมักเขียนคำลงท้ายโดยมีวงเล็บ เช่น -(으)면 และ -(으)세요 .

วงเล็บแสดงให้เห็นว่าคำลงท้ายมีสองรูปแบบ ให้เลือก -면 หรือ -세요 หลังจากคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระที่แนะนำในที่นี้ และเลือก -으면 หรือ -으세요 หลังจากคำกริยาที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะตัวอื่นๆ ยกเว้น ㄹ

ส่วน 으 นั้นไม่ใช่เสียงเสริมที่เพิ่มเข้ามาตามใจเพื่อให้ออกเสียงง่าย แต่เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบที่เลือกตามพยัญชนะสะกดของคำกริยา ส่วนคำกริยาที่ลงท้ายด้วย ㄹ จะมีรูปแบบแยกต่างหากซึ่งไม่ได้ครอบคลุมในบทเรียนนี้

สำหรับคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระที่แนะนำในที่นี้ ให้เลือกรูปแบบที่ไม่มี 으 : -면 หรือ -세요 จากนั้นให้ต่อรูปแบบที่เลือกเข้ากับคำกริยาได้โดยตรง

ตัวอย่าง

가다 → 가- + -면 → 가면

가다 → 가- + -세요 → 가세요

보다 → 보- + -면 → 보면

보다 → 보- + -세요 → 보세요

สำหรับคำกริยาที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะตัวอื่นๆ ยกเว้น ㄹ ให้เลือกรูปแบบที่มี 으 : -으면 หรือ -으세요 .

ตัวอย่าง

먹다 → 먹- + -으면 → 먹으면

먹다 → 먹- + -으세요 → 먹으세요

읽다 → 읽- + -으면 → 읽으면

읽다 → 읽- + -으세요 → 읽으세요

คำกริยาที่ลงท้ายด้วย ㄹ จะมีรูปแบบแยกต่างหากซึ่งไม่ได้ครอบคลุมในบทเรียนนี้

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเลือกรูปแบบผิดโดยไม่ตรวจสอบว่าคำกริยานั้นลงท้ายด้วยอะไร

สิ่งที่ผิดตามกฎไวยากรณ์ที่เรียนในที่นี้: 먹면

ที่ถูกต้อง: 먹으면

คำกริยา 먹- ลงท้ายด้วยพยัญชนะตัวอื่นๆ ที่ไม่ใช่ ㄹ ดังนั้นรูปแบบที่ต้องเลือกคือ -으면 ไม่ใช่ -면 โปรดตรวจสอบว่าคำกริยานั้นลงท้ายด้วยสระหรือพยัญชนะ (ยกเว้น ㄹ) ก่อนทำการเลือกรูปแบบ