หนึ่งรากศัพท์ สามบริบทเวลา
รูปแบบภาษาเกาหลีสำหรับบริบทปัจจุบัน อดีต และอนาคตพื้นฐาน สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นรูปที่สร้างมาจากรากศัพท์เดียวกัน ไม่ใช่คำที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
เริ่มต้นจากคำศัพท์ในพจนานุกรม ระบุรากศัพท์ และนำไปรวมกับองค์ประกอบที่จำเป็นสำหรับบริบทที่ต้องการ การย่อคำอาจทำให้ส่วนหนึ่งของผลลัพธ์ที่ปรากฏเปลี่ยนไป
รูปประโยคที่เลือกและบริบทโดยรอบจะทำงานร่วมกันเพื่อแสดงให้เห็นว่าเหตุการณ์นั้นถูกเข้าใจในเชิงเวลาอย่างไร
ตัวอย่างคำที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะแบบปกติ
ลองมาดูคำกริยาปกติ 먹다 รากศัพท์ของมันคือ 먹- .
บริบทปัจจุบัน: 먹- + -어요 → 먹어요
บริบทอดีต: 먹- + -었어요 → 먹었어요
บริบทอนาคตพื้นฐาน: 먹- + -을 거예요 → 먹을 거예요
ในตัวอย่างเหล่านี้ รากศัพท์ที่เขียนว่า 먹- ยังคงชัดเจนและจำได้ง่าย ในขณะที่องค์ประกอบอื่นๆ จะถูกเลือกใช้ให้เหมาะสมกับแต่ละบริบท
รากศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระและการย่อคำ
เมื่อรากศัพท์ลงท้ายด้วยสระ คำลงท้ายของปัจจุบันและอดีตมักจะผสมหรือย่อเข้ากับรากศัพท์
คำกริยา 가다
ปัจจุบัน: 가 + 아요 → 가요
อดีต: 가 + 았어요 → 갔어요
อนาคต: 가 + ㄹ 거예요 → 갈 거예요
คำกริยา 보다
ปัจจุบัน: 보 + 아요 → 봐요
อดีต: 보 + 았어요 → 봤어요
อนาคต: 보 + ㄹ 거예요 → 볼 거예요
คำกริยาที่ลงท้ายด้วย ~하다
คำกริยาที่ลงท้ายด้วย 하다 จะมีรูปแบบที่สม่ำเสมอมากในทั้งสามช่วงเวลา
ปัจจุบัน: 하다 กลายเป็น 해요
อดีต: 하다 กลายเป็น 했어요
อนาคต: 하다 กลายเป็น 할 거예요
ตัวอย่างเช่น กับคำว่า 공부하다 :
ปัจจุบัน: 공부해요
อดีต: 공부했어요
อนาคต: 공부할 거예요
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย: การทับซ้อนรูปแบบที่ผันแล้ว
ข้อผิดพลาดทั่วไปของผู้เริ่มต้นคือการเริ่มจากรูปที่ผันเรียบร้อยแล้วแบบ 해요 แล้วพยายามเติมองค์ประกอบเกี่ยวกับเวลาตัวอื่นเข้าไป
อย่าสร้าง 먹었어요 จากรูปที่ผันแล้วแบบ 먹어요 ให้กลับไปที่ 먹다 ระบุรากศัพท์ 먹- และรวมเข้ากับ -었어요 : 먹- + -었어요 → 먹었어요 .
จงสร้าง 먹을 거예요 จากรากศัพท์เดิม 먹- แทนที่จะนำไปต่อท้ายรูปที่ผันแล้ว 먹어요 .