กระบวนการผันคำ 6 ขั้นตอน
เมื่อคุณเจอคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ใหม่ คุณไม่จำเป็นต้องจำทุกรูปแบบที่ผันแล้ว แต่ให้ทำตามกระบวนการ 6 ขั้นตอนนี้:
ค้นหารากศัพท์: ตัด -다 ออกจากรูปพจนานุกรม
ระบุคำลงท้าย: คุณต้องการเพิ่มความหมายอะไร?
ตรวจสอบกฎการเลือก: คำลงท้ายนั้นคำนึงถึงสระหรือตัวสะกด (batchim) หรือไม่?
ตรวจสอบรากศัพท์: ดูสระตัวสุดท้ายหรือตัวสะกดของรากศัพท์
รวมเข้าด้วยกัน: เติมคำลงท้ายที่ถูกต้อง
ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง: ประยุกต์ใช้การหดรูปสระหรือการตัดเสียงที่พบบ่อย
กฎข้อที่ 1: คำลงท้ายที่ขึ้นอยู่กับสระ
คำลงท้ายที่อิงตาม -아/-어 เช่น -아요/-어요 และ -았어요/-었어요 จำเป็นต้องตรวจสอบสระ
สำหรับรากศัพท์ทั่วไปที่ไม่ใช่รากศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ㅡ และ 하다 ให้เลือกรูป -아 เมื่อสระตัวสุดท้ายของรากศัพท์คือ ㅏ หรือ ㅗ และรูป -어 ในกรณีอื่นๆ
สำหรับรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ㅡ ให้ตัด ㅡ ออกแล้วตรวจสอบสระตัวก่อนหน้าก่อนจะเลือกรูป สำหรับรูปแบบ 하다 นั้นมีวิธีจัดการแยกต่างหาก
닦다 → 닦- → สระสุดท้าย ㅏ → 닦아요
빌리다 → 빌리- → สระสุดท้าย ㅣ → 빌려요 หลังการหดรูป
กฎข้อที่ 2: คำลงท้ายที่ขึ้นอยู่กับตัวสะกด (Batchim)
คำลงท้ายที่เขียนด้วย (으) เช่น -(으)세요 และ -(으)면 กำหนดให้คุณต้องตรวจสอบว่ารากศัพท์ลงท้ายอย่างไร
ในรูปแบบทั่วไปที่ฝึกฝนในที่นี้ ให้เลือกรูปที่มี 으 หลังจากพยัญชนะที่ไม่ใช่ ㄹ และเลือกรูปที่ไม่มี 으 หลังจากรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระ สำหรับรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วย ㄹ จะเป็นไปตามรูปแบบเฉพาะของคำลงท้ายที่อยู่นอกเหนือจากหลักสูตรนี้
벗다 → 벗- ลงท้ายด้วย ㅅ → 벗으세요
보내다 → 보내- ลงท้ายด้วยสระ → 보내세요
ขั้นตอนสุดท้าย: การหดรูปและการตัดออก
หลังจากเลือกและรวมคำลงท้ายแล้ว ให้ตรวจสอบว่ามีการหดรูปหรือการตัดออกหรือไม่ ซึ่งมักจะเกิดขึ้นเมื่อรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระมาเจอกับคำลงท้ายที่อิงตาม -아/-어 -base
빌리다 : 빌리- + -어요 → 빌리어요 → 빌려요 (ㅣ และ ㅓ หดรูปเป็น ㅕ)
나쁘다 : 나쁘- + -아요 → 나빠요 (ㅡ ถูกตัดออก และสระตัวหน้าคือ ㅏ จะเลือกรูป -아 )