การนำกฎไปใช้กับคำศัพท์ใหม่
คุณไม่จำเป็นต้องท่องจำทุกรูปแบบที่แสดงในหลักสูตรนี้ราวกับว่าเป็นสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกัน กฎปกติที่เรียนรู้ที่นี่สามารถนำไปใช้กับคำกริยาและคำคุณศัพท์ที่ไม่คุ้นเคยมากมายเมื่อนำมารวมกับคำลงท้ายที่ได้ศึกษาไปแล้ว
ขั้นแรก ให้ระบุรากศัพท์และส่วนท้ายที่ต้องการ จากนั้นให้ตรวจสอบเฉพาะลักษณะของรากศัพท์ที่ส่วนท้ายนั้นต้องการ เช่น สระตัวสุดท้ายหรือการมีตัวสะกด สุดท้ายให้ตรวจสอบว่ามีการลดรูปหรือการตัดออกตามกฎที่เรียนไปแล้วหรือไม่
ทีละขั้นตอน: คำศัพท์ใหม่ที่มีตัวสะกด
มาลองใช้กฎการเลือกที่แตกต่างกันสองข้อกับ 섞다 .
สำหรับรูปแบบพื้นฐานสไตล์ 해요 ให้ระบุรากศัพท์ 섞- และตรวจสอบสระตัวสุดท้ายเพราะ -아요/-어요 ต้องการการเลือกระหว่างสระ สระตัวสุดท้ายคือ ㅓ ดังนั้นให้เลือก -어요 : 섞- + -어요 → 섞어요 .
สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ -(으)세요 ต้องการการตรวจสอบที่ส่วนท้ายของรากศัพท์ 섞- ลงท้ายด้วย ㄲ ซึ่งเป็นตัวสะกดที่ไม่ใช่ ㄹ ดังนั้นให้เลือก -으세요 : 섞- + -으세요 → 섞으세요 ตัวอักษร 으 เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบคำลงท้ายที่เลือก ไม่ได้ถูกเติมเข้ามาอย่างอิสระเพื่อช่วยในการออกเสียง
ทีละขั้นตอน: คำศัพท์ใหม่ที่ไม่มีตัวสะกด
ตอนนี้มาลองใช้กระบวนการนี้กับ 고치다 รากศัพท์คือ 고치- .
สำหรับรูปอดีต สระตัวสุดท้าย ㅣ จะเลือก -었어요 ผสมและลดรูปเป็น: 고치- + -었어요 → 고치었어요 → 고쳤어요 .
สำหรับรูปแบบบริบทอนาคตพื้นฐาน 고치- ลงท้ายด้วยสระ ดังนั้นให้เลือก -ㄹ 거예요 : 고치- + -ㄹ 거예요 → 고칠 거예요 ในผลลัพธ์ที่เป็นลายลักษณ์อักษร ㄹ จะปรากฏเป็นตัวสะกดของพยางค์สุดท้ายของรากศัพท์
ทีละขั้นตอน: คำคุณศัพท์ใหม่ที่ลงท้ายด้วย ㅡ
ใช้กฎการลงท้ายด้วย ㅡ ที่เรียนมากับ 기쁘다 รากศัพท์คือ 기쁘- .
สำหรับ -아요/-어요 ให้ตัด ㅡ ตัวสุดท้ายออกแล้วตรวจสอบสระข้างหน้าคือ ㅣ เลือกรูปแบบ -어: 기쁘- + -어요 → 기뻐요 การเลือกแบบเดียวกันจะสร้างรูปอดีตคือ 기뻤어요 .
สำหรับ -(으)면 , 기쁘- ไม่มีตัวสะกด ดังนั้นให้เลือก -면 โดยไม่ต้องลบ ㅡ ออก: 기쁘면 สำหรับ -(으)ㄹ 거예요 ให้เลือก -ㄹ 거예요 และคง ㅡ ไว้: 기쁠 거예요 .
การตัด ㅡ ออกไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติกับคำลงท้ายทุกประเภท