การตัดสินจากเสียงถัดไป
พยัญชนะท้ายที่เขียนเหมือนกันอาจออกเสียงต่างกันเมื่อสภาพแวดล้อมถัดไปเปลี่ยน ก่อนสระ พยัญชนะท้ายอาจเชื่อมไปเป็นพยัญชนะต้นของพยางค์ถัดไป หรืออาจเกิดการเปลี่ยนเป็นเสียงเพดานแข็ง ก่อนเสียงนาสิก เช่น ㅁ พยัญชนะท้ายเสียงกักอาจเปลี่ยนเป็นเสียงนาสิก ก่อนพยัญชนะไม่เกร็ง เช่น ㄷ หรือ ㅂ พยัญชนะที่ตามมาอาจกลายเป็นเสียงตึง
เปรียบเทียบกลุ่มการสะกดทีละกลุ่ม
การสะกด · เสียงถัดไป · คู่มือการฟัง · การเปลี่ยนแปลง
옷이 · สระ 이 · [오시] · ㅅ ท้ายคำเชื่อมเสียงก่อนสระ
옷도 · ㄷ · [옫또] · ㄷ ที่ตามมากลายเป็นเสียงตึง
옷만 · ㅁ · [온만] · ㅅ ท้ายคำกลายเป็นเสียงนาสิก
국어 · สระ 어 · [구거] · ㄱ ท้ายคำเชื่อมเสียงก่อนสระ
국물 · ㅁ · [궁물] · ㄱ ท้ายคำกลายเป็นเสียงนาสิก
국밥 · ㅂ · [국빱] · ㅂ ที่ตามมากลายเป็นเสียงตึง
밭이 · 이 · [바치] · ㅌ ท้ายคำเปลี่ยนเป็นเสียงเพดานแข็ง
밭에 · 에 · [바테] · ㅌ ท้ายคำเชื่อมเสียงก่อนสระ
밭도 · ㄷ · [받또] · ㄷ ที่ตามมากลายเป็นเสียงตึง
밭만 · ㅁ · [반만] · ㅌ ท้ายคำกลายเป็นเสียงนาสิก
คงการสะกดปกติไว้ไม่เปลี่ยน ดูเสียงถัดจากพยัญชนะท้ายทันที คาดเดาคู่มือการฟัง แล้วพูดตามทั้งบรรทัดให้ครบ
การสะกดที่ตรวจสอบแล้วเทียบกับเสียง
อ่านการสะกดปกติก่อน จากนั้นใช้เสียงถัดไปในบริบทนั้นเพื่อเลือกคู่มือการฟังที่ตรงกัน
การสะกดและเสียง
การสะกด · เสียง · สิ่งที่เปลี่ยนแปลง
옷이 · [오시] · ㅅ ท้ายคำเชื่อมเสียงก่อนสระ
옷도 · [옫또] · ㅅ ท้ายคำได้ยินเป็น [ㄷ] และ ㄷ ที่ตามมากลายเป็นเสียงตึง
옷만 · [온만] · ㅅ ท้ายคำกลายเป็นเสียงนาสิกก่อน ㅁ
국어 · [구거] · ㄱ ท้ายคำเชื่อมเสียงก่อน 어
국물 · [궁물] · ㄱ ท้ายคำกลายเป็นเสียงนาสิกก่อน ㅁ
국밥 · [국빱] · ㅂ ที่ตามมากลายเป็นเสียงตึง
밭이 · [바치] · ㅌ ท้ายคำเปลี่ยนเป็น ㅊ ก่อน 이
밭에 · [바테] · ㅌ ท้ายคำเชื่อมเสียงก่อนสระ
밭도 · [받또] · ㅌ ท้ายคำได้ยินเป็น [ㄷ] และ ㄷ ที่ตามมากลายเป็นเสียงตึง
밭만 · [반만] · ㅌ ท้ายคำกลายเป็นเสียงนาสิกก่อน ㅁ