Môi trường trước nguyên âm
Một 겹받침 là một khối cuối âm tiết có hai chữ cái phụ âm. Khi một trợ từ hoặc đuôi câu gắn trực tiếp bắt đầu bằng nguyên âm, phụ âm thứ nhất trong cách viết thường giữ vai trò âm cuối, còn phụ âm thứ hai chuyển sang âm tiết tiếp theo làm âm đầu.
Môi trường cục bộ
Đọc cách viết thông thường.
Xác định cụm phụ âm cuối đôi.
Kiểm tra xem âm tiết tiếp theo có bắt đầu bằng nguyên âm không.
Hãy giữ nguyên cách viết trong khi lắng nghe ranh giới âm tiết mới.
Thành phần thứ nhất giữ ở cuối và thành phần thứ hai xuất hiện trong âm tiết tiếp theo. Trong 없어요 âm ㅅ chuyển sang được nghe là âm căng ㅆ: [업써요].
Bảng cách viết và âm đọc đã được kiểm chứng
Trước tiên hãy đọc cách viết thông thường, sau đó đối chiếu với hướng dẫn phát âm. Cách viết vẫn giữ nguyên.
Cách viết · Âm đọc · Lý do
읽어요 · [일거요] · ㄺ giữ ㄹ ở âm cuối và chuyển ㄱ sang âm tiết tiếp theo.
앉아요 · [안자요] · ㄵ giữ ㄴ ở âm cuối và chuyển ㅈ sang âm tiết tiếp theo.
없어요 · [업써요] · ㅄ giữ ㅂ ở âm cuối; ㅅ chuyển sang được nghe là âm căng ㅆ.
삶이 · [살미] · ㄻ giữ ㄹ ở âm cuối và chuyển ㅁ sang âm tiết tiếp theo.
닭이 · [달기] · ㄺ giữ ㄹ ở âm cuối và chuyển ㄱ sang âm tiết tiếp theo.
넓어요 · [널버요] · ㄼ giữ ㄹ ở âm cuối và chuyển ㅂ sang âm tiết tiếp theo.
Các dạng trong ngoặc vuông là hướng dẫn phát âm của bài học, không phải cách viết thay thế.
Ứng dụng trong các câu hoàn chỉnh
Giữ cách viết thông thường trong các câu đầy đủ và lắng nghe phụ âm được chuyển sang âm tiết tiếp theo.
Ví dụ hằng ngày
민호는 책을 읽어요. 읽어요 được nghe là [일거요].
유진은 의자에 앉아요. 앉아요 được nghe là [안자요].
오늘은 닭이 없어요. 닭이 được nghe là [달기] và 없어요 là [업써요].
삶이 정말 소중해요. 삶이 được nghe là [살미].