Môi trường mũi hóa
비음화 là một mẫu phát âm chuẩn phổ biến. Khi một phụ âm cuối thuộc nhóm ㄱ, nhóm ㄷ hoặc nhóm ㅂ đứng ngay trước ㄴ hoặc ㅁ, âm cuối được phát âm gần với âm mũi hơn. Các chữ viết vẫn giữ nguyên.
Ba dòng ánh xạ
ㄱ계열 + ㄴ hoặc ㅁ → ㅇ
ㄷ계열 + ㄴ hoặc ㅁ → ㄴ
ㅂ계열 + ㄴ hoặc ㅁ → ㅁ
Các ánh xạ này dự đoán một âm thanh trong môi trường cục bộ. Chúng không viết lại cách viết tiếng Hàn.
Cách viết và âm đọc
Hãy giữ cách viết thông thường và đối chiếu với âm bạn dự kiến sẽ nghe. Ngoặc vuông chỉ là phần hỗ trợ phát âm cho bài học này.
Cách viết và âm đọc đã được kiểm chứng
Cách viết · Âm đọc · Lý do
국물 · [궁물] · Âm thuộc nhóm ㄱ ở cuối trước ㅁ thường được nghe là ㅇ.
먹는 · [멍는] · Âm thuộc nhóm ㄱ ở cuối trước ㄴ thường được nghe là ㅇ.
받는 · [반는] · Âm thuộc nhóm ㄷ ở cuối trước ㄴ thường được nghe là ㄴ.
앞문 · [암문] · Âm cuối ㅍ có âm cuối thuộc nhóm ㅂ ở đây; trước ㅁ thường được nghe là ㅁ.
합니다 · [함니다] · Âm cuối ㅂ trước ㄴ thường được nghe là ㅁ.
십만 · [심만] · Âm cuối ㅂ trước ㅁ thường được nghe là ㅁ.
Hãy dùng các dạng trong ngoặc vuông để dự đoán âm nghe được, nhưng giữ nguyên mọi dạng viết.
Bên trong từ và qua ranh giới
Cùng một mẫu có thể xuất hiện bên trong một từ được viết và cũng có thể xuất hiện tại ranh giới hình vị. Các âm lân cận trong môi trường cục bộ rất quan trọng.
Ứng dụng trong các câu hoàn chỉnh
Cách viết thông thường · Âm mục tiêu · Ý nghĩa
민호는 국물을 먹어요. · 국물 → [궁물] · Minho ăn nước dùng.
유진은 매일 먹는 약이 있어요. · 먹는 → [멍는] · Yujin có thuốc mà cô ấy uống mỗi ngày.
민호는 받는 사람을 확인해요. · 받는 → [반는] · Minho kiểm tra người sẽ nhận nó.
유진은 앞문을 열어요. · 앞문 → [암문] · Yujin mở cửa trước.
민호는 매일 운동을 합니다. · 합니다 → [함니다] · Minho tập thể dục mỗi ngày.