El desencadenante: un sonido final delante de una consonante simple
Una sílaba coreana puede terminar con una consonante final llamada 받침 . Cuando ese sonido final va seguido de una consonante simple ㄱ , ㄷ , ㅂ , ㅅ , o ㅈ , el sonido siguiente suele realizarse como el sonido tenso correspondiente: ㄲ , ㄸ , ㅃ , ㅆ , o ㅉ .
Entorno local
Este cambio común se llama 된소리되기 o tensificación. En 학교 , por ejemplo, la ortografía sigue siendo 학교, mientras que la guía auditiva es [학꾜]. El sonido siguiente cambia; las letras no.
Lee primero la ortografía normal. Predice el sonido a partir de las consonantes vecinas.
Ortografía frente a sonido
Usa este mapa verificado. La columna Etapa 1 aísla el sonido final representativo y la consonante simple siguiente. La columna Sonido final muestra la guía de pronunciación combinada.
Mapa verificado
Ortografía · Etapa 1 · Sonido final · Por qué
학교 · final [ㄱ] + ㄱ simple · [학꾜] · La ㄱ siguiente se oye como ㄲ.
국밥 · final [ㄱ] + ㅂ simple · [국빱] · La ㅂ siguiente se oye como ㅃ.
옷도 · final [ㄷ] + ㄷ simple · [옫또] · La ㅅ escrita tiene el sonido final representativo [ㄷ] y después ㄷ se vuelve tensa.
식당 · final [ㄱ] + ㄷ simple · [식땅] · La ㄷ siguiente se oye como ㄸ.
잡고 · final [ㅂ] + ㄱ simple · [잡꼬] · La ㄱ siguiente se oye como ㄲ.
꽃집 · final [ㄷ] + ㅈ simple · [꼳찝] · La ㅊ escrita tiene el sonido final representativo [ㄷ] y después ㅈ se vuelve tensa.
밥상 · final [ㅂ] + ㅅ simple · [밥쌍] · La ㅅ siguiente se oye como ㅆ.
La notación de la Etapa 1 es una ayuda de análisis. Los campos DIAL usan solo la ortografía normal, como 학교 y 국밥.
Úsalo en oraciones completas
Mantén la ortografía normal en un mensaje completo. Predice la palabra objetivo, escucha la línea completa y repítela sin sustituir ninguna letra.
Aplicaciones en oraciones
Ortografía normal · Sonido objetivo · Significado