La magie de 하다
Le verbe 하다 signifie « faire ». En coréen, c'est le verbe le plus puissant et le plus utilisé car il peut se combiner avec de nombreux noms pour créer de nouveaux verbes d'action.
Si vous connaissez un nom d'action, vous pouvez généralement le transformer en verbe simplement en ajoutant 하다 à la fin.
공부 + 하다 = 공부하다 (étudier)
운동 + 하다 = 운동하다 (faire de l'exercice)
일 + 하다 = 일하다 (travailler)
Verbes d'action à haute fréquence
Au lieu de mémoriser de longues listes de verbes, apprenez ces combinaisons avec 하다 très fréquentes que vous pouvez utiliser chaque jour.
École et Travail
공부하다 : étudier
일하다 : travailler
숙제하다 : faire ses devoirs
Vie quotidienne et Tâches ménagères
운동하다 : faire de l'exercice
요리하다 : cuisiner
청소하다 : nettoyer
Communication et Préparation
전화하다 : passer un appel téléphonique
준비하다 : préparer
Séparation avec la particule d'objet
Comme ces verbes sont composés d'un nom plus 하다 (faire), vous entendrez souvent les locuteurs natifs les séparer en utilisant la particule d'objet 을/를 .
Par exemple, 숙제하다 (faire ses devoirs) peut être divisé en 숙제를 하다 (faire les devoirs). Les deux signifient la même chose et sont utilisés naturellement dans la conversation.
Forme combinée · Forme séparée
청소하다 · 청소를 하다
요리하다 · 요리를 하다
숙제하다 · 숙제를 하다
Note : Dans les phrases courtes et décontractées, vous pouvez supprimer complètement la particule d'objet (par ex., 청소 해요 ), mais pratiquer la forme séparée vous aide à comprendre la structure des phrases coréennes.