L'algorithme en six étapes
Vous avez appris comment les verbes et adjectifs coréens réguliers changent lorsqu'ils se combinent avec les terminaisons introduites dans ce cours. Utilisez la séquence suivante plutôt que de vérifier les voyelles et le batchim sans raison.
Les 6 étapes
Trouvez le radical à partir de la forme du dictionnaire.
Identifiez la terminaison que vous souhaitez attacher.
Vérifiez quelle règle de sélection cette terminaison exige.
Inspectez uniquement la caractéristique du radical requise par cette règle.
Combinez le radical et la forme de terminaison sélectionnée.
Vérifiez si une contraction ou une suppression apprise s'applique.
Étapes 1 et 2 : Radical et terminaison
Étape 1 : Trouver le radical
Les formes du dictionnaire des verbes et adjectifs utilisées dans ce cours sont présentées avec -다 . Retirez -다 pour identifier le radical.
오다 → 오-
먹다 → 먹-
Étape 2 : Identifier la terminaison
Décidez quelle forme vous essayez de construire avant d'inspecter le radical. Pour une forme de style 해요 de base dans un contexte présent, la cible est -아요/-어요 . Pour l'expression de base dans un contexte futur pratiquée ici, la cible est -(으)ㄹ 거예요 .
Étapes 3 et 4 : Vérifiez uniquement ce que la terminaison exige
Étape 3 : Vérifier la règle de la terminaison
Différentes terminaisons exigent différentes vérifications.
Les terminaisons à attachement direct telles que -고 et -지만 ne nécessitent pas de choix de voyelle ou de batchim.
-아요/-어요 exige une vérification de la dernière voyelle du radical.
Les terminaisons telles que -(으)면 et -(으)ㄹ 거예요 exigent une vérification de la façon dont le radical se termine.
Étape 4 : Inspecter la caractéristique pertinente du radical
Pour 오- , vérifiez la dernière voyelle ㅗ parce que -아요/-어요 exige un choix de voyelle. Pour 먹- , vérifiez la consonne finale ㄱ parce que -(으)면 exige un choix basé sur le batchim. Dans l'exemple régulier enseigné ici, 먹- sélectionne -으면 . Ne vérifiez pas chaque caractéristique du radical pour chaque terminaison.
Étapes 5 et 6 : Combiner et vérifier les changements
Étape 5 : Combiner
Combinez le radical avec la forme sélectionnée dans les étapes précédentes.
오- sélectionne -아요 .
Pour 바쁘- , la règle de la terminaison en ㅡ exige de vérifier la voyelle précédente ㅏ et de sélectionner la -아 forme.
Étape 6 : Vérifier les contractions ou suppressions
Appliquez uniquement les changements de forme appris dans ce cours.
오- + -아요 → 와요 parce que ㅗ et ㅏ se contractent en ㅘ .
바쁘- + -아요 → 바빠요 parce que le ㅡ final du radical est supprimé.
Erreur courante : Sauter la vérification du radical
Une erreur très courante chez les débutants est d'attacher une terminaison directement à la forme du dictionnaire sans supprimer 다 d'abord.
Incorrect : 먹다 + 어요 = 먹다어요
Correct : 먹 + 어요 = 먹어요
Rappelez-vous toujours l'étape 1 : le 다 de la forme du dictionnaire doit être supprimé avant de pouvoir attacher une nouvelle terminaison.