Quand les règles de base ne suffisent pas
Le système régulier appris dans ce cours explique de nombreuses formes, y compris les contractions vocaliques courantes et la suppression de ㅡ.
Certaines formes, cependant, ne peuvent pas être prédites uniquement par ces règles. Dans ces cas-là, un modèle irrégulier distinct est impliqué.
Le but de cette leçon est uniquement de reconnaître cette frontière, et non d'apprendre comment chaque forme irrégulière est générée.
Reconnaître la frontière en ㄷ
Comparez 닫다 → 닫아요 et 믿다 → 믿어요 avec 듣다 → 들어요 et 걷다 → 걸어요 .
La première paire suit les principes réguliers appris dans ce cours. La deuxième paire produit des formes que ces principes de base ne permettent pas de prédire.
Ne classez pas un mot uniquement à partir de sa terminaison en ㄷ, car tous les verbes terminés par ㄷ ne suivent pas le même modèle. La règle de génération est traitée dans le cours sur la conjugaison irrégulière.
Reconnaître la frontière en ㅂ
Comparez 입다 → 입어요 et 좁다 → 좁아요 avec 춥다 → 추워요 et 덥다 → 더워요 .
Les règles régulières expliquent la première paire, mais elles ne permettent pas de prédire entièrement la deuxième paire.
Une terminaison en ㅂ seule ne vous indique pas si un mot suit un modèle régulier ou irrégulier. La règle de génération détaillée est traitée séparément.
Reconnaître la frontière en 르
쓰다 → 써요 s'explique par le modèle de suppression de ㅡ régulier appris précédemment. En revanche, 모르다 → 몰라요 et 빠르다 → 빨라요 ne sont pas prédits par l'application de cette même règle seule.
Ces exemples appartiennent à un modèle irrégulier distinct dont le processus de génération est en dehors de ce cours.
Que faire lorsqu'une forme ne correspond pas
Appliquez d'abord les règles régulières apprises dans ce cours, y compris la contraction vocalique courante et la suppression de ㅡ.