La règle de -어요
La leçon précédente a montré que le choix de la terminaison -아요 / -어요 dépend de la dernière voyelle du radical.
Lorsque la dernière voyelle n'est ni ㅏ ni ㅗ , -어요 , alors
est le choix par défaut. Dans cette leçon, nous nous concentrons sur les exemples réguliers se terminant par une consonne comme 먹다 et 읽다 , où la terminaison reste visible sans contraction ni suppression.
Conjuguer des verbes avec -어요
Regardons le verbe 먹다 .
Étape 1 : Retirez -다 pour trouver le radical : 먹 .
Étape 2 : Vérifiez la voyelle. La voyelle est ㅓ .
Étape 3 : Puisque ㅓ n'est pas ㅏ ni ㅗ , ajoutez -어요 .
먹 + 어요 → 먹어요
La même chose s'applique à 읽다 . Le radical est 읽 , et la voyelle est ㅣ .
읽 + 어요 → 읽어요
Conjuguer des adjectifs avec -어요
La même règle de sélection des voyelles s'applique aux adjectifs réguliers présentés ici.
Par exemple, 적다 a pour radical 적 , dont la dernière voyelle est ㅓ .
적 + 어요 → 적어요
깊다 a pour radical 깊 , dont la dernière voyelle est ㅣ .
깊 + 어요 → 깊어요
Choisir entre -아요 et -어요
Dans les formes régulières de base introduites dans ces deux leçons, le sens du mot ne détermine pas la terminaison. Vérifiez la dernière voyelle du radical.
Si la dernière voyelle est ㅏ ou ㅗ , choisissez -아요 ( 찾다 → 찾아요 ).
Sinon, -어요 est le choix par défaut ( 잊다 → 잊어요 ).
Les leçons suivantes couvriront les formes qui impliquent également une contraction, une suppression ou le modèle 하다 ).
Erreur courante : Quelle voyelle ?
Pour les formes régulières de base de cette leçon, vérifiez la voyelle dans la syllabe finale du radical.