โครงสร้างพื้นฐานของการผันคำ
ในคำกริยาที่แนะนำไว้ที่นี่ เราสามารถวิเคราะห์คำกริยาได้ว่าเป็น รากศัพท์ ตามด้วย ส่วนท้ายคำ .
รากศัพท์เป็นส่วนที่เก็บความหมายหลักของคำ ในขณะที่ส่วนท้ายคำจะเพิ่มข้อมูลทางไวยากรณ์หรือเชื่อมคำกริยากับส่วนที่ตามมา
การจดจำโครงสร้าง "รากศัพท์ + ส่วนท้ายคำ" นี้จะช่วยให้เปรียบเทียบรูปต่างๆ ของคำกริยาเดียวกันได้ง่ายขึ้น
รากศัพท์: ส่วนที่ค่อนข้างคงที่
โดยปกติแล้วคำกริยาภาษาเกาหลีในพจนานุกรมจะมีรูปที่ลงท้ายด้วย -다 .
ตัดส่วนท้าย -다 ออกเพื่อหารากศัพท์ ในตัวอย่างปกติที่แนะนำไว้ที่นี่ รากศัพท์จะยังคงรูปแบบเดิมเอาไว้ในขณะที่มีการเติมส่วนท้ายต่างๆ เข้ามา
ในคำว่า 먹다 เมื่อตัด -다 ออก จะได้รากศัพท์คือ 먹- .
ส่วนท้ายคำ: ส่วนที่เปลี่ยนแปลง
ส่วนท้ายคำที่แตกต่างกันสามารถนำมาเติมที่รากศัพท์เดียวกันเพื่อสร้างเป็นรูปคำต่างๆ
먹- + -어요 กลายเป็น 먹어요
먹- + -었어요 กลายเป็น 먹었어요
먹- + -으면 กลายเป็น 먹으면
먹- + -고 กลายเป็น 먹고
รากศัพท์ 먹- ยังคงรูปแบบที่จดจำได้ง่าย ในขณะที่ส่วนท้ายคำแต่ละตัวจะเพิ่มหน้าที่ทางไวยากรณ์ที่แตกต่างกันหรือเชื่อมโยงคำกริยานั้นเข้ากับส่วนที่ตามมา
รากศัพท์เดียว กับส่วนท้ายคำหลายรูปแบบ
คำกริยารูปต่างๆ เช่น 먹어요 , 먹었어요 , 먹으면 และ 먹고 ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยรากศัพท์เดียวกันที่จดจำได้ง่ายคือ 먹- .
ส่วนที่อยู่ต่อจากรากศัพท์จะเปลี่ยนไปตามรูปคำที่ต้องการสร้าง ส่วนท้ายคำบางตัวใช้จบประโยค ในขณะที่ตัวอื่นๆ ใช้เชื่อมคำกริยากับคำที่ตามมา
รายละเอียดเกี่ยวกับกฎการเลือกและการรวมส่วนท้ายคำแต่ละตัวจะถูกแนะนำในบทเรียนต่อๆ ไป
ข้อผิดพลาดทั่วไป: การใช้รูปพจนานุกรมในการพูดแบบสุภาพ
ข้อผิดพลาดทั่วไปของมือใหม่คือการใช้รูปพจนานุกรมในสถานการณ์ที่ต้องใช้การลงท้ายประโยคแบบสุภาพ
ในการสนทนาแบบสุภาพสำหรับมือใหม่ 저는 밥을 먹다 ไม่ใช่รูปที่ใช้ในการพูดว่า "ฉันกินข้าว" แต่ควรพูดว่า 저는 밥을 먹어요 .
การสร้างรูปคำอย่าง 먹어요 ให้ระบุรากศัพท์ 먹- ก่อนแล้วจึงเติมส่วนท้ายคำที่จำเป็นสำหรับประโยคนั้นๆ