การเชื่อมประโยคด้วย -고

ในภาษาเกาหลี คุณสามารถรวมประโยคสั้นๆ สองประโยคให้เป็นประโยคที่ดูเป็นธรรมชาติได้โดยใช้คำลงท้ายว่า -고 .

-고 คือคำเชื่อมที่ใช้สำหรับเรียงลำดับการกระทำ สถานะ หรือข้อเท็จจริงตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป ซึ่งทำหน้าที่คล้ายกับคำว่า "และ" ในภาษาไทย

แม้ว่ามักจะใช้เชื่อมการกระทำที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน แต่ -고 ไม่ได้บังคับเรื่องลำดับเวลาที่เคร่งครัด หน้าที่หลักของมันคือการนำข้อมูลสองส่วนมาวางไว้ข้างๆ กันเท่านั้น

การเติม -고 ทำได้ง่ายมาก เพียงคุณนำคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ในรูปพจนานุกรม ตัด -다 ออก แล้วเติม -고 .

รูปพื้นฐาน

먹다 → 먹고

넓다 → 넓고

가다 → 가고

โดยทั่วไป คุณจะผันกาลเวลาหรือคำลงท้ายสุภาพ (เช่น -아요/-어요) ที่คำกริยาตัวสุดท้ายของประโยคเท่านั้น ส่วน -고 ที่เชื่อมอยู่กับกริยาตัวแรกจะยังคงอยู่ในรูปพื้นฐาน

คุณสามารถใช้ -고 เพื่อรายการการกระทำ (กริยา) หรือสถานะ (คุณศัพท์)

รายการการกระทำ

밥을 먹어요. + 커피를 마셔요.

밥을 먹고 커피를 마셔요.

รายการสถานะ

방이 넓어요. + 깨끗해요.

방이 넓고 깨끗해요.

เวลาพูด คุณสามารถใช้คำว่า 그리고 (และ) เพื่อขึ้นต้นประโยคใหม่ แต่การใช้ -고 จะฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่าเมื่อสองความคิดนั้นมีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด

สองประโยค

사과가 싸요. 그리고 맛있어요.

แอปเปิลราคาถูก และมันอร่อย

หนึ่งประโยคที่เชื่อมกัน

사과가 싸고 맛있어요.

แอปเปิลราคาถูกและอร่อย

เคล็ดลับ: ทั้งสองวิธีนั้นถูกต้อง แต่การเชื่อมด้วย -고 จะช่วยให้ภาษาเกาหลีของคุณไหลลื่นขึ้นมาก!