สรุปการเปรียบเทียบ -는, -(으)ㄴ และ -(으)ㄹ ในหน้าเดียว

เมื่อคำกริยาขยายคำนามในภาษาเกาหลี คำกริยาจะเปลี่ยนรูปตาม ช่วงเวลา ที่การกระทำนั้นเกิดขึ้น

ก่อนเลือกคำลงท้าย ให้ระบุคำนามที่ต้องการขยายก่อน แล้วถามตัวเองว่า:

การกระทำนี้กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ (หรือเป็นประจำ) ใช่ไหม?

มันเสร็จสิ้นไปแล้วใช่ไหม?

หรือเป็นสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต?

3 รูปแบบ

ภาษาเกาหลีใช้คำลงท้ายคำกริยา 3 แบบเพื่อแสดงช่วงเวลาของการกระทำ:

ปัจจุบัน / ทำเป็นประจำ: -는

เสร็จสิ้น / อดีต: -(으)ㄴ

อนาคต / ยังไม่เกิดขึ้น: -(으)ㄹ

ใช้ -는 สำหรับการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ หรือการกระทำที่ทำเป็นประจำ

ตัวอย่าง: 읽다 + 책

읽는 책 : หนังสือที่ฉันกำลังอ่าน

민호가 읽는 책 : หนังสือที่มินโฮกำลังอ่าน

ตัวอย่าง: 만나다 + 사람

만나는 사람 : คนที่ฉันกำลังพบ

자주 만나는 사람 : คนที่ฉันพบเป็นประจำ

สังเกตว่ารากคำกริยาเพียงแค่เติม -는 เข้าไป แล้วมันจะขยายคำนามที่ตามหลังมาทันที

ใช้ -(으)ㄴ สำหรับการกระทำที่เสร็จสิ้นไปแล้ว

ตัวอย่าง: 읽다 + 책

읽은 책 : หนังสือที่ฉันอ่านแล้ว

민호가 읽은 책 : หนังสือที่มินโฮอ่านแล้ว

ตัวอย่าง: 가다 + 곳

간 곳 : สถานที่ที่ฉันไปแล้ว

작년에 간 곳 : สถานที่ที่ฉันไปเมื่อปีที่แล้ว

กฎการเปลี่ยนรูป: ถ้ารากคำกริยาลงท้ายด้วยพยัญชนะ ให้เติม -은 (읽은) ถ้าลงท้ายด้วยสระ ให้เติม -ㄴ ที่ด้านล่าง (간)

ใช้ -(으)ㄹ สำหรับการกระทำที่ยังไม่เกิดขึ้น, แผนการ หรือการกระทำที่มีความเป็นไปได้