การเลือกคำขยายให้เหมาะกับสถานการณ์

เมื่อต้องการบรรยายนามด้วยคำกริยา ให้มองหาเบาะแสเรื่องเวลาจากสถานการณ์ คำอย่าง "ทุกวัน" ( 매일 ), "เมื่อวานนี้" ( 어제 ), หรือ "วันพรุ่งนี้" ( 내일 ) จะช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่าจะใช้รูปคำขยายแบบใด

แทนที่จะท่องจำชื่อหลักไวยากรณ์ที่เข้าใจยาก ให้ลองจับคู่ช่วงเวลาของการกระทำกับจุดท้ายที่ถูกต้อง:

-는 (ปัจจุบัน/กิจวัตร)

-(으)ㄴ (อดีต/เสร็จสิ้นแล้ว)

-(으)ㄹ (อนาคต/แผนการ)

ใช้ -는 เมื่อการกระทำกำลังเกิดขึ้นในขณะนี้ หรือเมื่อเป็นนิสัยที่ทำซ้ำๆ

มองหาเบาะแสเหล่านี้:

매일 (ทุกวัน)

자주 (บ่อยๆ)

지금 (ตอนนี้)

ตัวอย่าง:

การกระทำ · วลีคำขยาย

매일 읽어요 (ฉันอ่านทุกวัน) · 매일 읽는 책 (หนังสือที่ฉันอ่านทุกวัน)

지금 일해요 (ฉันทำงานตอนนี้) · 지금 일하는 사람 (คนที่กำลังทำงานอยู่ตอนนี้)

ใช้ -(으)ㄴ เมื่อการกระทำเสร็จสิ้นไปแล้ว หากรากศัพท์กริยาลงท้ายด้วยสระ ให้ใช้ -ㄴ หากลงท้ายด้วยพยัญชนะ ให้ใช้ -은 .

มองหาเบาะแสเหล่านี้:

어제 (เมื่อวานนี้)

아까 (ก่อนหน้านี้)

작년에 (ปีที่แล้ว)

ตัวอย่าง:

การกระทำ · วลีคำขยาย

어제 샀어요 (ฉันซื้อเมื่อวานนี้) · 어제 산 책 (หนังสือที่ฉันซื้อเมื่อวานนี้)

어제 먹었어요 (ฉันกินเมื่อวานนี้) · 어제 먹은 음식 (อาหารที่ฉันกินเมื่อวานนี้)

ใช้ -(으)ㄹ เมื่อการกระทำยังไม่เกิดขึ้น แต่มีแผนหรือคาดว่าจะเกิดขึ้น หากรากศัพท์กริยาลงท้ายด้วยสระ ให้ใช้ -ㄹ หากลงท้ายด้วยพยัญชนะ ให้ใช้ -을 .

มองหาเบาะแสเหล่านี้:

내일 (วันพรุ่งนี้)

주말에 (ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์)

나중에 (ภายหลัง)

ตัวอย่าง:

การกระทำ · วลีคำขยาย

내일 만나요 (ฉันจะพบในวันพรุ่งนี้) · 내일 만날 사람 (คนที่จะพบในวันพรุ่งนี้)

주말에 가요 (ฉันจะไปในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์) · 주말에 갈 카페 (คาเฟ่ที่จะไปในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์)

คำกริยาทั่วไปบางคำลงท้ายด้วยพยัญชนะ ㄹ เช่น 살다 (อาศัยอยู่), 알다 (รู้จัก), และ 만들다 (ทำ) เมื่อคุณเพิ่มจุดท้ายสำหรับขยายที่ขึ้นต้นด้วย ㄴ หรือ ㄹ ตัว ㄹ ที่อยู่ในรากศัพท์จะถูกตัดออก

ตัวอย่าง:

살다 (อาศัยอยู่) → 현재 사는 곳 (สถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ปัจจุบัน)

알다 (รู้จัก) → 제가 아는 사람 (คนที่ฉันรู้จัก)

만들다 (ทำ) → 친구가 만든 자료 (วัสดุที่เพื่อนทำขึ้นมา)

ข้อผิดพลาดทั่วไป: อย่าพูดว่า 살은 곳 หรือ 알은 사람 ตัว ㄹ จะหายไปโดยสมบูรณ์ เหลือเพียงรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระ ซึ่งจะตามด้วยคำขยายที่เป็นพยัญชนะ ( 사는 곳 , 산 곳 , 살 곳 ).