Những từ mà phụ âm ㅅ biến mất

Một số động từ và tính từ kết thúc bằng phụ âm ㅅ là bất quy tắc.

Khi những từ này gặp một đuôi bắt đầu bằng nguyên âm, thì ㅅ sẽ biến mất.

Sự thay đổi phụ thuộc vào chữ cái đầu tiên của đuôi mà bạn gắn vào.

Trước một Nguyên âm (ㅅ bị lược bỏ)

Nếu bạn thêm các đuôi như -아요/어요 hoặc -(으)면 , thì ㅅ sẽ biến mất.

짓다 + 어요 = 지어요

Trước một Phụ âm (ㅅ được giữ nguyên)

Nếu bạn thêm các đuôi như -고 hoặc -지만 , thì ㅅ vẫn giữ nguyên vị trí.

짓다 + 고 = 짓고

Dưới đây là ba từ rất phổ biến tuân theo quy tắc này:

Dạng từ điển · + 고 · + 아요/어요 · + (으)면

짓다 (xây/làm) · 짓고 · 지어요 · 지으면

낫다 (hồi phục/tốt hơn) · 낫고 · 나아요 · 나으면

붓다 (rót/sưng) · 붓고 · 부어요 · 부으면

Đây là một lỗi rất phổ biến mà người mới bắt đầu cần tránh.

Ngay cả khi ㅅ đã biến mất, từ này vẫn ghi nhớ rằng nó vốn có một phụ âm dưới. Bạn phải gắn các đuôi dành cho phụ âm.

낫다 + (으)면

Sử dụng -으면 vì 낫다 vốn có phụ âm.

낫다 + 으면 = 나으면 (Đúng)

낫다 + 면 = 나면 (Sai)

낫다 + 아요/어요

Sử dụng -아요 và giữ các âm riêng biệt. Đừng kết hợp chúng lại.

낫다 + 아요 = 나아요 (Đúng)

낫다 + 아요 = 나요 (Sai)

Không phải mọi từ kết thúc bằng ㅅ đều là bất quy tắc! Nhiều từ phổ biến vẫn giữ ㅅ bất kể bạn thêm đuôi gì.

Dạng từ điển · + 아요/어요 · + (으)면