Choisir la méthode de conjugaison en regardant d'abord la terminaison

Lorsque vous conjuguez des verbes et des adjectifs coréens, n'essayez pas d'analyser tout le radical d'un seul coup.

Au lieu de cela, regardez d'abord la terminaison que vous souhaitez attacher. La terminaison vous indique exactement quelles informations vous devez trouver dans le radical.

En prenant l'habitude de regarder d'abord la terminaison, vous pouvez ignorer les étapes inutiles et conjuguer beaucoup plus rapidement.

Certaines terminaisons ne se soucient pas des voyelles du radical ou des consonnes finales (batchim). Vous supprimez simplement -다 et vous les attachez directement.

Voici quelques exemples : -고 (et) et -지만 (mais).

Forme dictionnaire · Forme -고 · Forme -지만

가다 · 가고 · 가지만

먹다 · 먹고 · 먹지만

크다 · 크고 · 크지만

Vous n'avez besoin de vérifier rien d'autre avant de les attacher.

D'autres terminaisons se soucient seulement de savoir si le radical a une consonne finale (batchim). La voyelle utilisée n'a aucune importance.

Voici quelques exemples : -으면/면 (si) et -을/ㄹ (futur/modificateur).

S'il y a un batchim : utilisez la forme longue (으면, 을).

S'il n'y a pas de batchim : utilisez la forme courte (면, ㄹ).

Forme dictionnaire · Batchim ? · Forme conjuguée

찾다 · Oui · 찾으면

자다 · Non · 자면

입다 · Oui · 입을 거예요

보다 · Non · 볼 거예요

Le dernier groupe de terminaisons a besoin de connaître la dernière voyelle du radical. Qu'il y ait un batchim ou non n'a aucune importance.