Choisir -ㄹ ou -을 pour le futur

Dans cette leçon, nous allons apprendre à construire le futur et la forme d'intention. -(으)ㄹ 거예요 .

Pour attacher cette terminaison, vous n'avez pas besoin de regarder la dernière voyelle. Au lieu de cela, vous n'avez qu'une seule chose à vérifier : le radical du verbe se termine-t-il par une consonne finale (batchim) ou non ?

Quand utiliser -ㄹ 거예요

Si le radical du verbe se termine par une voyelle (ce qui signifie qu'il n'a pas de consonne finale), attachez -ㄹ directement en bas de cette dernière syllabe, puis ajoutez 거예요 .

Forme du dictionnaire · Radical · Forme conjuguée

가다 · 가 · 갈 거예요

보다 · 보 · 볼 거예요

하다 · 하 · 할 거예요

À retenir : Attacher -ㄹ

Quand utiliser -을 거예요

Si le radical du verbe se termine par une consonne (batchim), il n'y a pas de place pour attacher une autre consonne en bas. Au lieu de cela, vous ajoutez -을 comme un bloc séparé, suivi de 거예요 .

Note : Les consonnes qui subissent des changements irréguliers (comme l'irrégulier en ㄹ) sont couvertes dans un autre cours. Pour les verbes de base avec une consonne finale, attachez simplement -을.

Forme du dictionnaire · Radical · Forme conjuguée

먹다 · 먹 · 먹을 거예요

읽다 · 읽 · 읽을 거예요

입다 · 입 · 입을 거예요

À retenir : Attacher -을

Les débutants mélangent parfois les règles ou ajoutent des voyelles inutiles lors de la conjugaison.

보다: Le radical est 보 . Comme il n'a pas de consonne finale, il devient simplement 볼 거예요 . N'écrivez pas 보을 거예요 .

읽다: Le radical est 읽 . Comme il a une consonne finale, il devient 읽을 거예요 . N'essayez pas de faire entrer une autre consonne dans le bloc du radical.