Créer des expressions de futur de base avec -(으)ㄹ 거예요

Au chapitre 4, nous avons appris à choisir -ㄹ après un radical se terminant par une voyelle et -을 après un radical se terminant par une consonne autre que ㄹ. Appliquons maintenant cette sélection directement à -(으)ㄹ 거예요 .

Cette structure est couramment utilisée dans les contextes de futur de base, y compris pour les projets et les actions attendues. Cette leçon se concentre sur la formation correcte plutôt que sur l'analyse de ses nuances de futur, d'intention ou de prédiction.

Après avoir supprimé -다 , vérifiez comment le radical se termine. Si le radical finit par une voyelle, sélectionnez -ㄹ 거예요 . À l'écrit, ㄹ devient la consonne finale de la dernière syllabe du radical.

Exemples

가다 → 가- + -ㄹ 거예요 → 갈 거예요

보다 → 보- + -ㄹ 거예요 → 볼 거예요

하다 → 하- + -ㄹ 거예요 → 할 거예요

Si le radical se termine par une consonne autre que ㄹ, sélectionnez -을 거예요 . Le 을 s'écrit comme une syllabe séparée après le radical.

Exemples

먹다 → 먹- + -을 거예요 → 먹을 거예요

읽다 → 읽- + -을 거예요 → 읽을 거예요

입다 → 입- + -을 거예요 → 입을 거예요

Les radicaux en ㄹ suivent un schéma différent en dehors de ce cours.

Une erreur courante consiste à choisir la forme sans vérifier la fin du radical.

Le radical 가- se termine par une voyelle, donc choisissez -ㄹ 거예요 : 갈 거예요 , et non 가을 거예요 . Le radical 먹- se termine par une consonne autre que ㄹ, donc choisissez -을 거예요 : 먹을 거예요 .

Laissez un espace avant 거예요 . Écrivez 갈 거예요 et 먹을 거예요 , et non 갈거예요 ou 먹을거예요 . Les radicaux en ㄹ sont traités séparément.