Câu hỏi 5W1H là gì?
Trong bài học trước, bạn đã học cách đặt câu hỏi có/không. Bây giờ, hãy học cách hỏi thông tin cụ thể bằng cách sử dụng từ để hỏi , còn được gọi là câu hỏi "5W1H" (Ai, Cái gì, Ở đâu, Khi nào, Tại sao, Như thế nào).
Trong tiếng Hàn, những từ này được gọi là 의문사 (uimunsa). Không giống như câu hỏi có/không, những câu hỏi này mong đợi một thông tin cụ thể làm câu trả lời, chứ không chỉ là 'có' ( 네 ) hoặc 'không' ( 아니요 ).
Các từ để hỏi chính
누가 - Ai
무엇 / 뭐 - Cái gì
어디 - Ở đâu
언제 - Khi nào
왜 - Tại sao
어떻게 - Như thế nào
얼마 - Bao nhiêu (giá)
몇 - Bao nhiêu (số lượng)
Ai, Cái gì, Ở đâu
Hỏi về người, sự vật và địa điểm
Ba từ để hỏi này là nền tảng cho các cuộc hội thoại cơ bản.
누가 - Ai
Được dùng để hỏi về một người. Nó thường đóng vai trò là chủ ngữ của câu.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
저 사람이 누구 예요? · Người đó là ai?
누가 왔어요? · Ai đã đến?
무엇 / 뭐 - Cái gì
Được dùng để hỏi về một đồ vật hoặc một hành động. 뭐 là dạng rút gọn phổ biến của 무엇 được sử dụng trong hội thoại.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
이름이 뭐 예요? · Tên bạn là gì?
무엇 을 공부해요? · Bạn học gì?
어디 - Ở đâu
Được dùng để hỏi về một địa điểm.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
어디 에 가요? · Bạn đang đi đâu?
집이 어디 예요? · Nhà bạn ở đâu?
Khi nào, Tại sao, Như thế nào
Hỏi về thời gian, lý do và phương thức
Những từ để hỏi này giúp bạn hỏi thông tin chi tiết hơn.
언제 - Khi nào
Được dùng để hỏi về thời gian.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
생일이 언제 예요? · Sinh nhật của bạn là khi nào?
언제 한국에 왔어요? · Bạn đã đến Hàn Quốc khi nào?
왜 - Tại sao
Được dùng để hỏi về lý do.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
왜 한국어를 공부해요? · Tại sao bạn học tiếng Hàn?
왜 안 먹어요? · Tại sao bạn không ăn?
어떻게 - Như thế nào
Được dùng để hỏi về phương thức hoặc cách thức thực hiện điều gì đó.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
학교에 어떻게 가요? · Bạn đi học bằng cách nào?
이거 어떻게 만들어요? · Bạn làm cái này như thế nào?
Bao nhiêu (Giá & Số lượng)
Hỏi về số lượng và giá cả
Hai từ này rất cần thiết cho việc mua sắm và cuộc sống hàng ngày.
얼마 - Bao nhiêu (giá)
Chủ yếu được dùng để hỏi giá của một thứ gì đó.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
이 사과 얼마 예요? · Quả táo này giá bao nhiêu?
커피는 얼마 예요? · Cà phê giá bao nhiêu?
몇 - Bao nhiêu / Mấy
Được dùng với các từ chỉ đơn vị để hỏi về số lượng của các vật đếm được. Nó cũng được dùng để hỏi về thời gian.
Tiếng Hàn · Tiếng Việt
사과 몇 개 드릴까요? · Tôi nên đưa bạn bao nhiêu quả táo?
가족이 몇 명이에요? · Gia đình bạn có bao nhiêu người?
지금 몇 시예요? · Bây giờ là mấy giờ?
Cấu trúc câu với từ để hỏi
Vị trí đặt từ để hỏi
Trong tiếng Hàn, cấu trúc câu khá linh hoạt, nhưng có một quy tắc chung cho các câu hỏi với 의문사 .
Từ để hỏi thường nằm ở vị trí mà câu trả lời sẽ xuất hiện trong một câu trần thuật. Phần còn lại của cấu trúc câu, bao gồm vị ngữ (động từ/tính từ) ở cuối, thường giữ nguyên.
Quy tắc quan trọng nhất: Câu vẫn kết thúc bằng hình thức câu hỏi, như ~아요/어요? hoặc ~ㅂ/습니까? . Bản thân từ để hỏi không tự động biến câu thành câu hỏi.
Ví dụ so sánh
Loại · Câu tiếng Hàn · Dịch tiếng Việt
Câu trần thuật · 준이 도서관에 가요. · Joon đi đến thư viện .
Câu hỏi · 준이 어디에 가요? · Joon đi đâu?
Câu trần thuật · 미나 가 사과를 먹어요. · Mina ăn táo.
Câu hỏi · 누가 사과를 먹어요? · Ai ăn táo?
Hãy chú ý cách từ để hỏi ( 어디 , 누가 ) thay thế thông tin mà nó đang hỏi.
Ôn tập nhanh
Trật tự từ
Kết thúc câu