Câu đề nghị (Đưa ra gợi ý)

Câu đề nghị (được gọi là 청유문 trong tiếng Hàn) được dùng để gợi ý cùng thực hiện một hành động với người nghe. Trong tiếng Việt, điều này tương tự như nói "Hãy..." hoặc "Chúng ta cùng... nhé?"

Tiếng Hàn có các đuôi câu khác nhau cho việc này tùy thuộc vào mức độ lịch sự. Hai dạng phổ biến nhất mà bạn sẽ gặp khi mới bắt đầu là:

-(으)ㅂ시다 cho các tình huống trang trọng hoặc lịch sự.

-자 cho các tình huống thân mật, suồng sã.

Đuôi câu -(으)ㅂ시다 là một cách trang trọng và lịch sự để đưa ra lời đề nghị. Nó thường được dùng với đồng nghiệp, người quen, hoặc những người có cùng độ tuổi hoặc địa vị trong các tình huống cần sự lịch sự.

Quy tắc chia động từ

Dạng này thay đổi một chút tùy thuộc vào thân động từ.

Nếu thân động từ kết thúc bằng nguyên âm (không có 받침 ), thêm -ㅂ시다 .

Nếu thân động từ kết thúc bằng phụ âm (có 받침 ), thêm -읍시다 .

Thân động từ · Quy tắc · Kết quả · Ý nghĩa

가다 · Thân nguyên âm + ㅂ시다 · 갑시다 · Hãy đi

보다 · Thân nguyên âm + ㅂ시다 · 봅시다 · Hãy xem

먹다 · Thân phụ âm + 읍시다 · 먹읍시다 · Hãy ăn

읽다 · Thân phụ âm + 읍시다 · 읽읍시다 · Hãy đọc

Đuôi câu -자 là một cách thân mật, suồng sã để đưa ra lời đề nghị. Đây là dạng bạn sẽ dùng thường xuyên nhất với bạn bè thân thiết, anh chị em, hoặc những người ít tuổi hơn bạn. Sử dụng dạng này với người cần sự trang trọng có thể bị coi là thô lỗ.

Quy tắc chia động từ

Dạng này rất đơn giản: chỉ cần thêm -자 vào thân động từ, bất kể nó kết thúc bằng nguyên âm hay phụ âm.

Thân động từ · Quy tắc · Kết quả · Ý nghĩa

가다 · Thân + 자 · 가자 · Hãy đi

보다 · Thân + 자 · 보자 · Hãy xem

먹다 · Thân + 자 · 먹자 · Hãy ăn

읽다 · Thân + 자 · 읽자 · Hãy đọc