Nguyên âm hòa quyện vào nhau
Khi một gốc động từ hoặc tính từ kết thúc bằng một nguyên âm, việc thêm -아요 hoặc -어요 khiến cho hai nguyên âm đứng ngay cạnh nhau.
Thay vì phát âm chậm rãi và tách biệt cả hai nguyên âm, người nói tiếng Hàn tự nhiên hòa quyện chúng lại với nhau. Đây không phải là một danh sách phức tạp gồm các công thức toán học cần ghi nhớ. Đây đơn giản chỉ là kết quả tự nhiên của việc nói các từ ở tốc độ bình thường.
Bảng rút gọn thống nhất
Dưới đây là cách các từ thông dụng tự nhiên co lại khi gặp -아요 hoặc -어요 . Hãy chú ý cách phát âm lướt nhẹ nhàng từ gốc từ sang đuôi câu.
Các dạng kết hợp tự nhiên
Dạng từ điển · Gốc từ + Đuôi câu · Dạng kết hợp tự nhiên
가다 · 가 + 아요 · 가요
서다 · 서 + 어요 · 서요
보다 · 보 + 아요 · 봐요
오다 · 오 + 아요 · 와요
배우다 · 배우 + 어요 · 배워요
마시다 · 마시 + 어요 · 마셔요
기다리다 · 기다리 + 어요 · 기다려요
되다 · 되 + 어요 · 돼요
Nói với tốc độ tự nhiên
Hãy thử nói 보아요 nhanh dần lên. Bạn sẽ nhận thấy miệng mình tự nhiên hình thành 봐요 .
Điều tương tự cũng xảy ra với 마시어요 . Khi bạn tăng tốc độ, 시어 lướt vào 셔 , tạo thành 마셔요 .
Bạn không cần phải ghi nhớ những điều này như các quy tắc toán học cứng nhắc. Hãy để miệng của bạn thực hiện việc đó. Nếu gốc từ không có phụ âm cuối, hãy dự đoán các nguyên âm sẽ hòa quyện vào nhau.
Lỗi thường gặp: Nguyên âm thừa
Khi viết, người mới bắt đầu đôi khi cố gắng giữ nguyên đuôi nguyên âm đầy đủ ngay cả khi gốc từ đã hấp thụ nó.
Ví dụ, 가다 cộng với 아요 trở thành 가요 . Viết là 가아요 là sai. Âm 아 đã được hòa quyện vào 가 .
Tương tự, 보다 trở thành 봐요 . Viết 봐아요 là một lỗi phổ biến. Một khi các nguyên âm đã hòa quyện thành một khối ngắn hơn, bạn không thêm -아요 hoặc -어요 .