Kết nối Lý do và Kết quả
Khi bạn muốn giải thích lý do tại sao một sự việc xảy ra, bạn có thể kết nối hai câu ngắn thành một câu liền mạch bằng cách sử dụng cấu trúc -아서/-어서 .
Vế đầu của câu sẽ trở thành lý do , và vế sau là kết quả hoặc hành động.
Cấu trúc
Lý do
Từ nối
Kết quả
비가 오다
-아서
집에 있어요
Chọn hình thức đúng
Bạn lựa chọn giữa -아서 , -어서 và -해서 dựa trên nguyên âm cuối của thân vị ngữ. Nếu bạn đã biết cách chia động từ thì hiện tại cơ bản, bạn đã biết cách thực hiện điều này!
Quy tắc cơ bản
-아서 : Nếu nguyên âm cuối là ㅏ hoặc ㅗ (오다 → 와서)
-어서 : Nếu nguyên âm cuối là các nguyên âm khác (없다 → 없어서)
-해서 : Với tất cả các động từ kết thúc bằng 하다 (피곤하다 → 피곤해서)
Kết hợp câu trong thực tế
Hãy xem cách hai ý tưởng kết nối với nhau một cách tự nhiên. Chú ý cách câu đầu tiên giải thích lý do cho câu thứ hai.
비가 와요.
집에 있어요.
→
비가 와서 집에 있어요.
Trời mưa nên tôi đang ở nhà.
시간이 없어요.
택시를 탔어요.
→
시간이 없어서 택시를 탔어요.
Tôi không có thời gian nên tôi đã bắt taxi.
Quy tắc quan trọng: Thì chỉ ở cuối câu
Một lỗi rất phổ biến là đặt dấu hiệu thì quá khứ vào giữa câu trước từ nối.
Khi sử dụng -아서/-어서 , vế đầu của câu (lý do) không mang dấu hiệu thì. Bạn chỉ thể hiện thì ở ngay cuối câu đã hoàn chỉnh.
Lỗi thường gặp
❌ 피곤 했어서 일찍 잤어요.
✅ 피곤 해서 일찍 잤어요. (Tôi mệt nên đã đi ngủ sớm.)