Course

Intermédiaire 2

Développez vos compétences en conversation coréenne en apprenant à exprimer des idées nuancées. Ce cours couvre un large éventail de grammaire intermédiaire pour expliquer des raisons, faire des comparaisons et discuter de conditions dans des situations à la fois informelles et formelles.

19 episodes

Continue · EP.1 Start from EP.1

Episodes

EP.01

Pour une météo printanière, il fait froid, et pour d'autres raisons... (pour un ~, et donc ~)

봄날씨치고는 춥고 해서 그냥 안에 있자. (~치고, ~고 해서)

'~치고' est utilisé lorsqu'une chose est une exception aux caractéristiques générales ou aux normes de sa catégorie. '~고 해서' est utilisé pour énoncer une raison parmi d'autres, impliquant que ce n'est pas la seule.

EP.02

Comme l'utilisation des combustibles fossiles augmente... (Parce que / Par conséquent ~)

화석 연료 사용이 증가하므로... (~으므로/므로)

Apprenez à utiliser '~으므로/므로' pour exprimer une cause ou une raison dans des contextes formels, et '~으며/며' pour lister des faits, tout en présentant et en donnant des conseils sur les problèmes environnementaux.

EP.03

Comparé aux vraies célébrités, ils communiquent fréquemment et il n'y a aucun risque (en comparaison avec, et qui plus est)

실제 연예인에 비하여 소통도 자주 하거니와 리스크가 없어요 (~에 비하여, ~거니와) | Ep. 3

Apprenez à comparer deux choses en utilisant '~에 비하여' et à lister plusieurs avantages en utilisant '~거니와' pour parler logiquement de vos préférences et opinions.

EP.04

Si rien d'autre, c'est les montagnes russes (Emphase — être (informel))

다른 건 몰라도 롤러코스터야 (~이야/야)

Cette structure est ajoutée à un nom pour souligner que « cette chose spécifique » est l'élément le plus important ou central parmi diverses options. Elle est utilisée naturellement lors de conversations avec des amis ou des proches.

EP.05

Puisque tu y vas, achète-moi ça aussi (en profitant de l'occasion)

가는 김에 이것도 좀 사다 줘 (~는 김에) | Ep. 5

Apprenez à utiliser '~는 김에' pour effectuer une action liée lorsqu'une opportunité se présente grâce à une autre action. Découvrez également comment utiliser '~마저' pour exprimer que même la dernière chose restante a mal tourné dans une situation négative.

EP.06

Cela dépend de votre condition physique (Modèle : en fonction de ~)

신체 조건에 따라 달라요 (~에 따라)

Apprenez '~에 따라' utilisé pour expliquer qu'un résultat change en fonction d'une condition ou d'une norme, et '~는 줄 알다/모르다' pour exprimer le fait de savoir ou de ne pas savoir quelque chose.

EP.07

Combien coûtent les frais ? (Je me demande si) / Si seulement le taux de change était le même que la semaine dernière... (même si seulement)

수수료는 얼마나 나오나요? (~나요?) / 지난주 환율만 같아도... (~만 같아도)

Apprenez '~나요?' utilisé pour poser des questions en douceur à la banque ou au bureau de change, et '~만 같아도' pour exprimer le souhait que la situation actuelle soit aussi avantageuse qu'une condition passée.

EP.08

Vous pouvez l'envoyer à tout moment qui vous convient (À tout moment — Peu importe)

언제든지 편할 때 보내면 돼요 (~든지)

Apprenez '~든지' utilisé pour exprimer que n'importe quel choix parmi plusieurs options est acceptable, et '~(으)므로' utilisé pour exprimer formellement une cause ou une raison.

EP.09

J'en ai trop fait hier, alors maintenant je me sens malade (J'ai fait X, et maintenant Y)

어제 무리했더니 오늘 몸이 안 좋네 (~더니)

Cette expression est utilisée lorsqu'une expérience ou une observation passée devient la cause d'un résultat actuel. Elle est très utile pour expliquer les changements dans votre état physique ou celui de quelqu'un d'autre, ainsi que les raisons qui les sous-tendent.

EP.10

Vous devez penser à votre santé (Je dois/devrais...)

건강을 생각해야지 (~아야지/어야지)

Apprenez à utiliser '~아야지/어야지' pour exprimer une volonté forte ou pour conseiller quelqu'un sur ce qu'il devrait manifestement faire. Nous aborderons également '~(이)라도' pour suggérer une solution de repli lorsque l'option idéale n'est pas disponible.

EP.11

Tu as l'air vraiment fatigué ces derniers temps (Il semble que ~)

요즘 많이 피곤한 모양이네요 (~는 모양이다)

Apprenez à utiliser '~는 모양이다' et '~는 듯하다' pour deviner une situation en observant l'état ou le comportement de quelqu'un. Apprenez aussi '~다시피' pour donner un conseil tout en mentionnant un fait que vous connaissez déjà tous les deux.

EP.12

Je ne peux pas me concentrer à cause de... (à cause de ~)

옆 팀에서 시끄럽게 떠들어 대는 통에 집중이 안 돼요 (~는 통에)

Apprenez à exprimer vos plaintes concernant des problèmes causés par les actions répétitives de vos collègues ou des personnes qui vous entourent. Mettez l'accent sur une action répétée et agaçante avec '~아/어 대다' et expliquez la conséquence négative avec '~는 통에'.

EP.13

Nous nous excusons pour la gêne occasionnée par les erreurs système fréquentes (À cause de ~)

잦은 시스템 오류로 인하여 불편을 드린 점 사과드립니다 (-(으)로 인하여)

Apprenez à expliquer formellement la cause d'un problème avec '-(으)로 인하여' et à exprimer vos pensées ou sentiments incertains avec '~나 싶다'.

EP.14

Je ne peux pas oublier, même si j'essaie (avoir l'intention de, j'ai réalisé Y ; après avoir fait X)

잊으려야 잊을 수가 없어 (~(으)려야, ~고 보니)

Apprenez '-(으)려야', utilisé lorsque vous essayez de faire quelque chose mais que c'est impossible, et '-고 보니', utilisé lorsque vous réalisez quelque chose de nouveau après avoir effectué une action. Nous explorerons comment utiliser ces expressions pour exprimer des regrets concernant des résultats imprévus.

EP.15

Comme cet artefact est sensible à la lumière, le flash est interdit (Parce que/Donc ~)

이 유물은 빛에 약하기에 플래시는 금지됩니다 (~기에)

Apprenez '~기에' et '~에 의하여,' utilisés pour expliquer formellement la cause ou la base d'une action ou d'une situation dans des contextes officiels ou à l'écrit.

EP.16

C'est surprenant que tu étudies le week-end (Exprimer la surprise — Penser que)

주말에도 공부한다니 놀라워요 (~다니/라니)

Apprenez à exprimer votre surprise à propos de quelque chose que vous venez de découvrir sur la culture coréenne, et comment expliquer les avantages et les inconvénients d'un phénomène culturel.

EP.17

Il est bon de partager les comptes-rendus de réunion ou d'envoyer les documents à l'avance (Lister des actions avec ~ㄴ다거나)

회의록을 공유한다거나 자료를 미리 보내는 게 좋아요 (~ㄴ다거나)

Apprenez à utiliser '-다거나' pour lister diverses actions ou états lorsque vous suggérez des alternatives ou expliquez quelque chose. Parlons également de la communication au travail en utilisant '~고자' pour souligner le but ou l'intention d'une action.

EP.18

J'ai juste fait de mon mieux (Je ne fais que... / C'est juste que...)

최선을 다했을 따름이에요 (~(으)ㄹ 따름이다)

Une expression utilisée pour souligner qu'une action ou un état est la seule option ou toute l'histoire. Elle implique qu'il n'y a pas d'autres intentions ou possibilités.

EP.19

Nous pouvons changer l'avenir de l'éducation grâce à l'IA (en tant que moyen de)

AI로써 교육의 미래를 바꿀 수 있어요 (~(으)로써)

Apprenez '~(으)로써', utilisé pour indiquer le moyen ou l'outil pour accomplir une action. Comparez son utilisation dans une situation formelle par rapport à une conversation entre amis.

🎙️Intermédiaire 2