Course

3. Adivinanzas y chismes

Aprende patrones coreanos para hacer suposiciones y compartir información. Este curso cubre gramática esencial para decir "parece que" con expresiones como -나 봐 / -(으)ㄴ가 봐, reportar lo que has escuchado y hacer comparaciones cotidianas. Domina estos patrones para sonar más natural al compartir noticias, expresar observaciones y hablar sobre situaciones del día a día.

25 episodes

Continue · EP.51 Start from EP.51

Episodes

EP.51

Parece que [Acción]

-나 봐

Usa -나 봐 / -(으)ㄴ가 봐 para expresar una suposición o conjetura basada en lo que ves o escuchas. Por ejemplo, si ves a alguien bostezando, podrías decir: "Supongo que tiene sueño".

EP.52

Parece que [Estado]

-으ㄴ가 봐

Usa -(으)ㄴ가 봐 para adivinar sobre una situación o estado basándote en lo que ves. Practica haciendo suposiciones cotidianas, como cuando alguien parece ocupado o un producto parece popular.

EP.53

Se ve [Adjetivo]

-아/어 보여

Usa el patrón -아/어 보여 para decir cómo se ve algo o alguien basándote en señales visuales. Es perfecto para observaciones cotidianas, como decirle a un amigo que se ve cansado o comentar que un plato se ve delicioso.

EP.54

Heard / Dicen que

-대 / -래

Usa -대 / -래 ("Heard" / "Dicen que") para reportar casualmente información que has escuchado de alguien más. Practica con ejemplos de la vida real, como dar noticias de que unos amigos terminaron o que se supone que va a llover mañana.

EP.55

Se dice por ahí

-다고 하더라

Usa el patrón -다고 하더라 para transmitir información que has escuchado de otros. Es perfecto para compartir rumores o hechos de segunda mano, como cuando le dices a un amigo "Escuché que este lugar es bueno" o "Dicen que esos dos están saliendo".

EP.56

¿Es verdad que...?

-라면서?

Usa el patrón -(이)라면서? para confirmar algo que has oído, a menudo con un tono de sorpresa o un ligero desafío. Es como decir: "He oído que... ¿es verdad?" al preguntarle a un amigo si realmente ganó la lotería.

EP.57

Es obvio que

-게 뻔해

Usa -게 뻔해 para afirmar que un resultado negativo es dolorosamente obvio. Es perfecto para situaciones en las que estás seguro de que alguien llegará tarde de nuevo, un plan está destinado al fracaso o algo será aburrido antes incluso de intentarlo.

EP.58

Parece que

-는 모양이야

Usa -는 모양이야 para hacer una suposición basada en lo que ves o sabes. Si ves nubes oscuras, podrías decir: "Parece que va a llover". Este patrón te ayuda a expresar tu impresión sobre una situación.

EP.59

Famoso por

-기로 유명해

Usa -(으)로 유명해 para decir por qué es famosa una persona, lugar o cosa. Describe rasgos conocidos, tanto buenos como malos, como un restaurante que es "famoso por ser picante" o un amigo que es "famoso por llegar tarde".

EP.60

Lejos de X, ni siquiera Y

-기는커녕

Usa -기는커녕 para expresar que la realidad es lo opuesto a lo que se esperaba. Es perfecto para situaciones donde, lejos de recibir elogios, fuiste criticado, o lejos de perder peso, ganaste más.

EP.61

Sería / Podría ser

-으ㄹ 텐데

Usa -(으)ㄹ 텐데 para hacer una suposición fuerte sobre una situación y luego ofrecer una sugerencia o hacer una pregunta. Es perfecto para mostrar consideración, como decirle a un amigo "Debes estar cansado, descansa un poco" o preguntar "Debe ser caro, ¿estás seguro?"

EP.62

Yo haré X, así que tú Y

-으ㄹ 테니까

Usa -을/ㄹ 테니까 para expresar tu intención como la razón de una sugerencia o mandato, como "Yo haré X, así que tú haz Y". Es perfecto para dividir tareas, como ofrecerte a conducir para que tu amigo pueda beber, o prometer lavar los platos para que otra persona pueda cocinar.

EP.63

Incluso si / No sirve de nada

-아/어 봤자

Usa el patrón -아/어 봤자 para decir que una acción es inútil o que no cambiará un resultado negativo. Es perfecto para situaciones en las que te sientes resignado, como decir: "Incluso si vamos ahora, llegaremos tarde". Este patrón transmite que intentar algo es fútil.

EP.64

Espero/Deseo

-길 바래

Usa el patrón -길 바래 para expresar "espero" o "deseo" respecto a un resultado futuro. Es perfecto para situaciones cotidianas como desearle suerte a alguien en un examen, esperar que se recupere pronto o desear buen tiempo.

EP.65

Con el propósito de ambos

-으ㄹ 겸

Usa el patrón -(으)ㄹ 겸 cuando realices una acción para lograr dos o más objetivos, como matar dos pájaros de un tiro. Por ejemplo, puedes decir que saliste a caminar 'para hacer ejercicio y también para tomar un poco de aire fresco'.

EP.66

Si tan solo no fuera

-만 아니면

Usa el patrón -만 아니면 para expresar arrepentimiento sobre un único obstáculo que impidió un resultado deseado. Es perfecto para situaciones como no comprar algo debido al precio, o no salir debido a la lluvia.

EP.67

Al punto de

-으ㄹ 지경이다

Aprende a exagerar un estado extremo con -(으)ㄹ 지경이다, que significa "al punto de..." o "casi podría...". Úsalo cuando tengas tanta hambre que podrías desmayarte, o estés tan ocupado que podrías volverte loco.

EP.68

Pensar que / Sorpresa

-다니 / -라니

Usa -다니 / -(이)라니 para expresar sorpresa o incredulidad sobre algo que acabas de enterarte. Es perfecto para reaccionar ante noticias impactantes, como "¡No puedo creer que ya sea lunes!" o exclamar: "¡Pensar que aprobaste el examen!"

EP.69

Teniendo en cuenta que

-치고는

Usa -치고는 para expresar que algo es inesperado dado un estándar determinado, como decir que está "cálido para ser invierno" o que alguien "juega bien para ser principiante". Este patrón resalta un resultado sorprendente, ya sea mejor o peor de lo esperado.

EP.70

Comparado con

-에 비해

Aprende a realizar comparaciones y evaluaciones con la estructura -에 비해, que significa "comparado con". Úsala en situaciones cotidianas, como decir que algo es sabroso para su precio o que alguien se ve joven para su edad.

EP.71

Mantener/Dejar algo X

-아/어 놓다두다

Usa -아/어 놓다/두다 para mostrar que has completado una acción y estás manteniendo su resultado para más tarde. Es perfecto para cuando has hecho algo con antelación, como reservar entradas o cocinar una comida para que alguien la coma.

EP.72

Convertirse en / Ponerse

-아/어지다

Usa el patrón -아/어지다 para describir un cambio de estado, como cuando el clima "se pone" frío o alguien "se vuelve" más guapo. Practica ejemplos de la vida real para hablar sobre cómo han cambiado las cosas con el tiempo.

EP.73

Destinado a / Natural

-기 마련이다

Usa -기 마련이다 para indicar que algo es una consecuencia natural o que está destinado a suceder. Es perfecto para expresar verdades generales, como que es natural sentirse triste después de una ruptura o que las personas están destinadas a cambiar con el tiempo.

EP.74

No solo... sino también

-을 뿐만 아니라

Usa -(으)ㄹ 뿐만 아니라 para decir "no solo... sino también..." cuando quieras añadir un segundo hecho al primero. Es perfecto para enumerar dos cualidades, como cuando un restaurante no solo es delicioso sino también barato, o alguien no solo es inteligente sino también amable.

EP.75

Pero / Contexto

-는데 / -은데

Usa -(으)ㄴ/는데 para conectar dos cláusulas, ya sea para mostrar contraste como 'pero' o para proporcionar un contexto de fondo para lo que sigue. Es perfecto para situaciones como 'Ella es bonita, pero su personalidad no es buena' o 'Estaba comiendo cuando sonó el teléfono'.