เรียนภาษาเกาหลีระดับสูงเพื่อสนทนาเกี่ยวกับค่านิยมส่วนตัว เล่าข่าวลือ บ่นอย่างมีประสิทธิภาพ และแนะนำสถานที่ลับที่ไม่ควรพลาด ฝึกฝนการใช้สำนวนที่ซับซ้อนสำหรับสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน
13 episodes
EP.01
아무리 바쁘더라도 / 무엇보다 중요해요 (~더라도 / ~는 것이 중요하다)
เรียนรู้วิธีพูดคุยเกี่ยวกับค่านิยมส่วนตัว เช่น สิ่งที่คุณมองหาในคนรักหรือเพื่อน คุณจะได้ฝึกวิธีเน้นย้ำหลักการสำคัญที่สำคัญต่อคุณไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใดก็ตาม
EP.02
소문에 따르면 그 가게가 문을 닫는대요 (과연 ~ㄹ까?)
เรียนรู้วิธีการเล่าข่าวลือที่คุณได้ยินมาจากชุมชนท้องถิ่นโดยใช้ '~에 따르면' (ตามที่...) และแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความจริงด้วย '과연 ~(으)ㄹ까?' (สงสัยจังว่า...)
EP.03
이웃 관계는 어떻게 하느냐에 달려 있어요 (~느냐에 달려 있다)
ใช้เพื่อแสดงว่าผลลัพธ์ถูกกำหนดโดยเงื่อนไขหรือสถานการณ์บางอย่าง มักใช้ร่วมกับคำถาม เช่น 'อย่างไร' 'ใคร' 'เมื่อไหร่' หรือ 'อะไร' เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการกระทำหรือทางเลือกนั้น
EP.04
머리가 마음에 안 들뿐더러 서비스도 최악이었어요 (~(으)ㄹ뿐더러)
เรียนรู้วิธีการบ่นเกี่ยวกับประสบการณ์ที่ไม่น่าพอใจในสถานที่ต่างๆ เช่น ร้านทำผมหรือร้านอาหาร โดยการระบุปัญหาหลายๆ อย่าง ฝึกใช้ '~(으)ㄹ뿐더러' เพื่อเพิ่มปัญหาหนึ่งทับซ้อนกับอีกปัญหาหนึ่งเพื่อเน้นย้ำ
EP.05
여기는 인생 맛집이라고 해도 과언이 아니야 (~과언이 아니다)
เรียนรู้วิธีการชื่นชมร้านอาหารที่คุณรอคอยมานานว่า 'ดีที่สุด' และเราจะครอบคลุมถึงวิธีการอธิบายสถานที่โดยการระบุรายการเมนูต่างๆ
EP.06
만 원만 깎아주시면 안 될까요? (~되)
นี่เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อต่อรองราคาบนแอปซื้อขายของมือสองอย่าง Karrot Market คุณสามารถใช้ '~되' เพื่อเสนอทางเลือกอื่นหรือเพิ่มเงื่อนไข โดยระบุว่าสิ่งหนึ่งเป็นไปได้ แต่มีข้อกำหนดเฉพาะบางอย่าง
EP.07
여기는 아는 사람만 아는 곳으로 유명해요 (~기로 유명하다)
เรียนรู้วิธีการแนะนำสถานที่ลับที่คนท้องถิ่นเท่านั้นที่รู้ และอธิบายเหตุผลว่าทำไมสถานที่เหล่านั้นถึงพิเศษ
EP.08
넌 꼭 금방 사랑에 빠지는 경향이 있더라 (~는 경향이 있다)
เรียนรู้ '~는 경향이 있다' เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับรูปแบบความรักที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ของเพื่อน และ '~은/는 ~과/와' เพื่อใช้ในการเปรียบเทียบ
EP.09
매일 굶을지언정 살은 꼭 뺄 거야 (~(으)ㄹ지언정)
มาเรียนรู้เกี่ยวกับ `~(으)ㄹ지언정` ซึ่งใช้แสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะทำบางสิ่งแม้จะต้องเผชิญกับความยากลำบาก และ `~는다는 점에서` ซึ่งใช้เพื่อระบุเหตุผลหรือพื้นฐานในการตัดสินใจ
EP.10
이렇게 쉽게 매진될 줄은 몰랐어 (~는 줄 모르다)
รูปแบบนี้ใช้เพื่อแสดงว่าคุณไม่ได้คาดคิดหรือเข้าใจผิดเกี่ยวกับข้อเท็จจริงบางอย่าง มักใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความงุนงงเมื่อผลลัพธ์ออกมาต่างจากที่คาดไว้ เช่น ในกรณีการจองบัตรคอนเสิร์ต
EP.11
결혼한다고 해서 다 행복한 건 아니잖아요 (~는다고 해서 ~는 것은 아니다)
รูปแบบนี้ใช้เพื่อโต้แย้งข้ออ้างหรือความเชื่อทั่วไปของใครบางคนอย่างมีเหตุผล โดยบอกว่ามันไม่เป็นความจริงเสมอไป มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อต้องรับมือกับการบ่นจู้จี้จากครอบครัวหรือเพื่อนฝูง
EP.12
동물을 키운다는 건 가족이 생긴다는 점을 기억해야 해 (~는다는 점에서)
เรียนรู้วิธีให้คำแนะนำอย่างจริงจังแก่เพื่อนที่ต้องการเลี้ยงสัตว์ เกี่ยวกับความรับผิดชอบและความเป็นจริงที่มาพร้อมกับการตัดสินใจนี้
EP.13
오해를 받을지언정 거짓말은 안 해요 (~(으)ㄹ지언정)
เรียนรู้วิธีการยืนยันความบริสุทธิ์ของตนเองโดยการบอกหลักการของคุณเมื่อถูกเข้าใจผิดอย่างไม่เป็นธรรม การใช้ `~(으)ㄹ지언정` จะช่วยให้คุณแสดงเจตจำนงอันแน่วแน่ที่จะปกป้องคุณค่าที่สำคัญกว่า แม้ว่าจะต้องยอมรับสถานการณ์เชิงลบก็ตาม