Course

2. Intentions et excuses

Apprenez les structures grammaticales coréennes essentielles pour exprimer des intentions, donner des raisons et formuler des excuses. Ce cours couvre la manière d'expliquer votre objectif avec -(으)려고, de décrire des résultats inattendus avec -는 바람에, et de discuter de vos inquiétudes, regrets et suppositions. Suivez ces leçons pour développer des compétences conversationnelles plus nuancées et naturelles pour expliquer pourquoi les choses arrivent.

25 episodes

Continue · EP.26 Start from EP.26

Episodes

EP.26

Avoir l'intention de / Afin de

-으려고

Utilisez -(으)려고 pour expliquer le but ou l'intention derrière vos actions. Apprenez à dire pourquoi vous faites quelque chose, comme « Je fais de l'exercice pour perdre du poids » ou « J'économise de l'argent dans l'intention d'acheter une maison ».

EP.27

Aller pour faire

-으러

Utilisez -(으)러 pour exprimer le but de votre déplacement. C'est parfait pour des situations quotidiennes comme dire "Allons manger" (밥 먹으러 가자) ou "Je suis venu te voir" (널 보러 왔어).

EP.28

Envisager de faire

-으ㄹ 생각이야

Utilisez -(으)ㄹ 생각이야 pour exprimer ce que vous envisagez de faire ou ce que vous prévoyez pour l'avenir. Entraînez-vous avec des exemples concrets pour parler de vos intentions personnelles, comme démissionner, déménager ou vous marier.

EP.29

À cause de [Action]

-느라고

Utilisez -느라고 pour expliquer pourquoi quelque chose ne s'est pas produit ou a eu un résultat négatif, souvent comme excuse. Cela signifie "parce que j'étais occupé à faire..." ou "à force de faire...", parfait pour quand vous manquez un appel parce que vous dormiez.

EP.30

Inquiet de

-으ㄹ까 봐

Utilisez -(으)ㄹ까 봐 pour expliquer pourquoi vous avez fait quelque chose, parce que vous étiez inquiet d'un résultat négatif potentiel. Apprenez à dire que vous avez pris un parapluie « au cas où il pleuvrait » ou que vous avez beaucoup étudié « de peur d'échouer ».

EP.31

À cause de [Imprévu]

-는 바람에

Utilisez -는 바람에 pour expliquer qu'un événement imprévu a causé un résultat négatif. C'est parfait pour trouver des excuses, comme quand vous êtes en retard à cause du trafic ou que vous avez abîmé vos vêtements parce que vous avez renversé du café.

EP.32

Parce que / Donc

-아/어서

Apprenez à relier une cause et un effet en utilisant la structure -아/어서, qui signifie "donc" ou "parce que". Entraînez-vous à expliquer pourquoi quelque chose est arrivé dans des situations quotidiennes, comme être en retard à cause du trafic ou acheter quelque chose parce que c'était joli.

EP.33

À cause de [Nom]

-때문에

Utilisez -때문에 pour exprimer la raison d'une situation, en reliant directement un résultat à un nom. Apprenez à expliquer aussi bien les résultats négatifs, comme être en retard "à cause de la pluie", que les résultats positifs, comme réussir "grâce à toi".

EP.34

Grâce à

-덕분에

Utilisez -덕분에 pour dire "grâce à" une personne, une chose ou une situation ayant entraîné un résultat positif. Apprenez à exprimer votre gratitude pour de bons résultats, comme obtenir une réduction grâce à un ami ou profiter d'un voyage grâce au beau temps.

EP.35

Je pensais que...

-줄 알았어

Exprimez une croyance erronée avec '-(으)ㄴ/는 줄 알았어' (Je pensais que...). Utilisez-le lorsque vous réalisez que votre supposition était fausse, comme penser qu'aujourd'hui était un jour de congé ou que quelque chose était gratuit.

EP.36

Je ne savais pas que...

-줄 몰랐어

Utilisez le modèle -줄 몰랐어 pour exprimer que vous ignoriez un fait. C'est parfait pour montrer votre surprise ou expliquer pourquoi vous n'étiez pas au courant, comme lorsque vous découvrez que quelque chose est cher ou qu'un rendez-vous a lieu aujourd'hui.

EP.37

Faire semblant

-은/는 척하다

Utilisez la structure -은/는 척하다 pour dire à quelqu'un d'arrêter de simuler une action ou un état. Entraînez-vous à dire aux gens de ne pas faire semblant de dormir, d'être occupé ou de savoir quelque chose alors qu'ils ne le savent clairement pas.

EP.38

Tant qu'on y est

-김에

Utilisez -(으)ㄴ/는 김에 pour exprimer "tant qu'on y est" ou "puisque vous y êtes déjà..." lorsqu'une action offre une bonne occasion d'en faire une autre. C'est parfait pour quand vous sortez déjà et pouvez récupérer quelque chose, ou puisque vous avez commencé à nettoyer, autant finir toute la pièce.

EP.39

Pendant que / Puis

-다가

Utilisez le modèle -다가 pour expliquer qu'une action a été interrompue par une autre. C'est parfait pour décrire des situations quotidiennes où quelque chose d'inattendu se produit, comme rencontrer un ami en marchant ou avoir faim en étudiant.

EP.40

Je suppose que je devrais

-아/어야겠다

Exprimez une décision personnelle ou une prise de conscience avec -아/어야겠다, signifiant « Je suppose que je devrais... ». C'est pour les moments où une situation vous amène à décider de ce que vous allez faire ensuite, comme avoir faim et penser « Je devrais manger », ou réaliser que vous êtes en retard et décider « Je devrais prendre un taxi ».

EP.41

Aurait dû / Regret

-으ㄹ걸 그랬어

Utilisez -을/ㄹ걸 그랬어 pour exprimer un regret concernant quelque chose que vous n'avez pas fait, ce qui signifie "J'aurais dû...". Apprenez à parler de regrets passés, comme souhaiter avoir plus étudié pour un examen ou avoir pris un parapluie.

EP.42

Pourrait

-으ㄹ지도 몰라

Utilisez -(으)ㄹ지도 몰라 pour dire que quelque chose « pourrait » arriver ou « pourrait » être vrai. C'est parfait pour exprimer l'incertitude, comme lorsque vous pensez qu'il pourrait pleuvoir, que quelqu'un pourrait être en retard, ou qu'un endroit pourrait être cher.

EP.43

Il suffit de

-기만 하면 돼

Utilisez "-기만 하면 돼" pour rassurer quelqu'un sur la simplicité d'une tâche en soulignant la seule action nécessaire. Apprenez à dire "il suffit de signer" ou "tu n'as qu'à venir" pour rendre les situations complexes plus faciles.

EP.44

Est-ce vrai que... ?

-다면서?

Utilisez la structure '-다면서?' pour confirmer quelque chose que vous avez entendu dire par quelqu'un d'autre. C'est parfait pour les situations où vous voulez demander : « Est-ce vrai que... ? », comme lorsque vous apprenez qu'un ami se marie ou qu'il démissionne.

EP.45

Puisque j'ai observé...

-길래

Utilisez -길래 pour expliquer pourquoi vous avez fait quelque chose en vous basant sur ce que vous avez personnellement vu, entendu ou ressenti. C'est parfait pour dire que vous avez vu qu'il pleuvait et avez décidé de ne pas sortir, ou que vous avez repéré une promotion et avez acheté quelque chose sur un coup de tête.

EP.46

Dans le but de

-기 위해서

Utilisez -기 위해서 pour exprimer clairement le but d'une action, en mettant l'accent sur l'objectif. C'est parfait pour des situations comme économiser de l'argent « pour acheter une maison » ou faire de l'exercice « pour le bien de votre santé ».

EP.47

Trouver une excuse

-핑계 대고

Utilisez "-(ㄴ/는)다는 핑계 대고" pour expliquer l'excuse que vous avez utilisée pour une action, en suggérant qu'il ne s'agit peut-être pas de la vraie raison. Entraînez-vous avec des scénarios courants comme utiliser la maladie pour partir plus tôt ou les études pour jouer aux jeux vidéo.

EP.48

Si / Quand

-으면

Utilisez -(으)면 pour exprimer ce qui se passera ou ce qui doit être fait lorsqu'une certaine condition est remplie. Cela fonctionne pour les situations hypothétiques en « si », comme « Je n'irai pas s'il pleut », et pour les situations en « quand » qui déclenchent une action, comme « Contacte-moi quand tu arrives ».

EP.49

Résolu à

-기로 마음먹었어

Utilisez -기로 마음먹었어 pour exprimer une résolution ferme ou une forte volonté de faire quelque chose. Entraînez-vous avec des exemples concrets pour les moments où vous avez pris une grande décision, comme fixer un objectif pour la nouvelle année ou décider d'arrêter une mauvaise habitude.

EP.50

Je pense / Il semble

-는 것 같아

Utilisez la structure '-(으)ㄴ/는 것 같다' pour adoucir vos opinions, en les faisant paraître comme une supposition ou une impression. Entraînez-vous avec des exemples courants pour dire que vous pensez avoir attrapé un rhume, qu'il semble pleuvoir ou que quelque chose semble cher.