Expression dictionary — full article
Guessing & Possibility · I figured, I assumed, I supposed, thinking that...
The V+겠거니 expression is used to convey the speaker's prior assumption or inference about a situation or someone's state. It indicates that the speaker made an internal judgment or prediction, often based on available information or intuition, and is now recalling or confirming that initial thought. It carries a nuance of "I thought to myself that..." or "I had a hunch that...".
You use V+겠거니 when you want to express that you made an assumption or inference about something in the past. This assumption might have been a guess, a prediction, or a conclusion drawn from circumstances. It is frequently used when the speaker later realizes or confirms the truth of that initial thought, whether it turned out to be correct or incorrect. The expression implies a retrospective realization or a confirmation of a past assumption, often serving as a reason or background for a subsequent action or outcome. It's about the speaker's own internal thought process of making an inference.
V+겠거니 attaches directly to the verb stem. There are no distinctions based on whether the verb stem ends in a consonant or a vowel.
| Verb | Stem | Conjugation |
|---|---|---|
| 가다 | 가 | 가겠거니 |
| 먹다 | 먹 | 먹겠거니 |
| 하다 | 하 | 하겠거니 |
| 바쁘다 | 바쁘 | 바쁘겠거니 |
While V+겠거니 expresses an assumption, it differs from similar expressions like -는 줄 알았다 and -다고 생각했다.